Traducción de la letra de la canción If I Were a Drinker - Travis Tritt

If I Were a Drinker (original)

You only wanted what money could buy, any trinket that sparkled would catch your
Green eyes i should have known better, but i loved you too much, and when you
Spent all my savings, love was not enough.
if i were a drinker i’d be drunk
Tonight, and if’n i were a gambler, i'd bet my last dime, you're out with
Another, and you won’t be home, but if i were a rich man you would’nt be gone.
we
Used to go dancin' on saturday night you shined like a diamond underneath those
Blue lights you were a fools gold oh but i would soon learn i’d never make you
Happy with the money i earned.
if i were a drinker, i'd be drunk tonight, and if’n
I was a gambler, lord i’d bet my last dime you’re out with another, and you won’t
Be home, but if i were a rich man you would’nt be gone

If I Were a Drinker (traducción)

Solo querías lo que el dinero podía comprar, cualquier baratija que brillara te atraparía.
Ojos verdes, debería haberlo sabido mejor, pero te amaba demasiado, y cuando tú
Gasté todos mis ahorros, el amor no fue suficiente.
si fuera un bebedor estaría borracho
Esta noche, y si yo fuera un jugador, apostaría mi último centavo, estás fuera con
Otro, y no estarás en casa, pero si yo fuera un hombre rico, no te habrías ido.
nosotros
Solía ​​ir a bailar los sábados por la noche brillabas como un diamante debajo de esos
Luces azules, eras un tonto dorado, oh, pero pronto aprendería que nunca te haría
Feliz con el dinero que gané.
si fuera un bebedor, estaría borracho esta noche, y si no
Yo era un jugador, señor, apostaría mi último centavo a que estás fuera con otro, y no lo harás.
Estar en casa, pero si fuera un hombre rico no te habrías ido