Traducción de la letra de la canción End of the World - Trisha Yearwood

End of the World (original)

Right now
I bet he’s looking so fine
By now
She’s started feeling the wine
Right now
He’s probably paying the tab
And they’re getting in a cab
I wondered how this would feel
Turns out it ain’t no big deal
It’s just the end of the world
Right now
He’s already stolen a kiss
By now
She says she never does this
Right now
She’s asking him if he can stay
And I know what he’ll say
I wondered how this would feel
Turns out it ain’t no big deal
It’s just the end of the
World crashing down on me
Breath in and out of me
Time will run out before long
He’s gone
And it’s just the end of the world
So this is how it goes down
No falling sky, no trumpet sound
I wondered how this would feel
Turns out it ain’t no big deal
It’s just the end of the
Sun shining down on me
Breath in and out of me
Time will run out before long
He’s gone
And it’s just the end of the world
He’s gone
And it’s just the end of the world
The end of the world

(traducción)

Ahora mismo
Apuesto a que se ve tan bien
Por ahora
Ella ha comenzado a sentir el vino
Ahora mismo
Probablemente esté pagando la cuenta
Y se están subiendo a un taxi
Me preguntaba cómo se sentiría esto
Resulta que no es gran cosa
Es solo el fin del mundo
Ahora mismo
ya te ha robado un beso
Por ahora
Ella dice que nunca hace esto.
Ahora mismo
Ella le pregunta si puede quedarse.
Y sé lo que dirá
Me preguntaba cómo se sentiría esto
Resulta que no es gran cosa
Es solo el final de la
El mundo se derrumba sobre mí
Respira dentro y fuera de mí
El tiempo se acabará pronto
El se fue
Y es solo el fin del mundo
Entonces, así es como funciona
Sin cielo cayendo, sin sonido de trompeta
Me preguntaba cómo se sentiría esto
Resulta que no es gran cosa
Es solo el final de la
Sol brillando sobre mí
Respira dentro y fuera de mí
El tiempo se acabará pronto
El se fue
Y es solo el fin del mundo
El se fue
Y es solo el fin del mundo
El fin del mundo