Traducción de la letra de la canción Heaven, Heartache And The Power Of Love - Trisha Yearwood

Heaven, Heartache And The Power Of Love (original)

They say up in Heaven the streets are gold
Once you get past the Pearly Gates
And the angels are singin'
At the top of a dove white staircase
And I say heartache can burn you down like hell
Leave you beggin', «Baby, please don’t go»
'Til you’re scrapin' rock bottom
And cryin' in a deep dark hole
Oh, and love can make you fly like a rocket
Put you on top of the world
I’m talkin' 'bout
Heaven is where I hope I’m goin'
Heartache, that’s where I’ve been
Heaven, heartache and the power of love
Well, the preacher says when your time is up
You take a chariot to the Lord
Well, I’m hopin' my chariot’s
A torch red Thunderbird Ford
And my old flame said
«I hate to break it to you, darlin'
I was born the leavin' kind»
Left me standin' in the dark
Cryin', «Why baby, why baby, why?»
Oh, but real love’s got me back in the saddle
Shoutin' amen again
That’s what I know about
Heaven is where I hope I’m goin'
Heartache, that’s where I’ve been
Heaven, heartache and the power of love
I gotta keep lovin' and livin'
And learnin' and burnin'
Movin' on down the road
Heaven is where I hope I’m goin'
Heartache, that’s where I’ve been
Heaven, heartache and the power of
Heaven, it’s where I hope I’m goin'
Heartache, that’s where I’ve been
Heaven, heartache and the power of love
Heaven, heartache and the power of love
Heaven, where I hope I’m goin'
Heartache, that’s where I’ve been
Heaven, heartache
Heaven, that’s where I’m goin'
Heartache, oh, that’s where I’ve been
Heaven, that’s where I hope I’m goin'

Heaven, Heartache And The Power Of Love (traducción)

Dicen que en el cielo las calles son de oro
Una vez que pasas las puertas nacaradas
Y los ángeles están cantando
En lo alto de una escalera blanca como una paloma
Y digo que el dolor de corazón puede quemarte como el infierno
Te dejo rogando, "Bebé, por favor no te vayas"
Hasta que estés tocando fondo
Y llorando en un agujero oscuro y profundo
Ah, y el amor puede hacerte volar como un cohete
Ponerte en la cima del mundo
estoy hablando de
El cielo es donde espero ir
Angustia, ahí es donde he estado
El cielo, la angustia y el poder del amor
Bueno, el predicador dice que cuando se acabe el tiempo
Tomas un carro al Señor
Bueno, espero que mi carro
Un Ford Thunderbird rojo antorcha
Y mi antiguo amor dijo
«Odio decírtelo, cariño
Nací del tipo que se va»
Me dejó de pie en la oscuridad
Llorando, «¿Por qué bebé, por qué bebé, por qué?»
Oh, pero el verdadero amor me tiene de vuelta en la silla de montar
Gritando amén otra vez
Eso es lo que sé sobre
El cielo es donde espero ir
Angustia, ahí es donde he estado
El cielo, la angustia y el poder del amor
Tengo que seguir amando y viviendo
Y aprendiendo y quemando
Avanzando por el camino
El cielo es donde espero ir
Angustia, ahí es donde he estado
El cielo, la angustia y el poder de
Cielo, es donde espero ir
Angustia, ahí es donde he estado
El cielo, la angustia y el poder del amor
El cielo, la angustia y el poder del amor
Cielo, donde espero ir
Angustia, ahí es donde he estado
Cielo, angustia
Cielo, ahí es donde voy
Angustia, oh, ahí es donde he estado
Cielo, ahí es donde espero ir