Traducción de la letra de la canción I Don't Fall In Love So Easy - Trisha Yearwood

I Don't Fall In Love So Easy (original)

I don’t fall in love so easy
I don’t even know how it feels
I don’t fall in love so easy
I don’t even know if it’s real
Too strong don’t mean it’s for long
Too deep don’t mean it’s for keeps
Fast doesn’t last
I don’t fall in love so easy
But I’m fallin' in love with you
I don’t give my heart to just anyone
I don’t even know how to do it
I don’t give my hand to just any man
I don’t wanna put myself through it
I don’t want what I don’t want
I can’t feel what I don’t feel
It’s sad but it’s true
I don’t fall in love so easy
But I’m fallin' in love with you
I used to pray someday to change
But I found new ways to stay the same
Until you came
I don’t fall in love so easy
I don’t even know where to start
I don’t fall in love so easy
I don’t understand my own heart
It’s so hard to drop my guard
I don’t know how to just let go
But what else can I do
I don’t fall in love so easy
But I’m fallin' in love with you
I’m fallin' in love with you
Yes, I’m fallin' in love with you…

(traducción)

no me enamoro tan facil
Ni siquiera sé cómo se siente
no me enamoro tan facil
Ni siquiera sé si es real
Demasiado fuerte no significa que sea por mucho tiempo
Demasiado profundo no significa que sea para siempre
rápido no dura
no me enamoro tan facil
Pero me estoy enamorando de ti
No doy mi corazón a cualquiera
Ni siquiera sé cómo hacerlo.
No le doy la mano a cualquier hombre
No quiero hacerme pasar por eso
No quiero lo que no quiero
No puedo sentir lo que no siento
es triste pero es verdad
no me enamoro tan facil
Pero me estoy enamorando de ti
Solía ​​rezar algún día para cambiar
Pero encontré nuevas formas de permanecer igual
hasta que llegaste
no me enamoro tan facil
Ni siquiera sé por dónde empezar
no me enamoro tan facil
No entiendo mi propio corazón
Es tan difícil bajar la guardia
No sé cómo dejarlo ir
pero que mas puedo hacer
no me enamoro tan facil
Pero me estoy enamorando de ti
Me estoy enamorando de ti
Sí, me estoy enamorando de ti...