Traducción de la letra de la canción Like We Never Had A Broken Heart - Trisha Yearwood

Like We Never Had A Broken Heart (original)

Don’t be afraid to hold me tight…
You know I won’t break in two…
What we’re doing here tonight…
Sure beats what we’re going through…
We both loved and lost before…
You know the sadness it can bring…
Tonight let’s close the door…
And hold onto the nearest thing…
Let’s keep hangin' on…
So we won’t fall apart…
Let’s make love tonight…
Like we never had a broken heart…
Don’t be afraid to close your eyes…
Pretend I’m someone that you love…
And I won’t have to tell you lies…
'Cause it’s not you I’m thinkin' of…
Let’s keep hangin' on…
So we won’t fall apart…
Let’s make love tonight…
Like we never had a broken heart…
Tonight we’ll just pretend…

Like We Never Had A Broken Heart (traducción)

No tengas miedo de abrazarme fuerte...
Sabes que no me partiré en dos...
Lo que estamos haciendo aquí esta noche...
Seguro que supera lo que estamos pasando...
Ambos amamos y perdimos antes...
Sabes la tristeza que puede traer...
Esta noche cerremos la puerta...
Y agárrate a lo más cercano...
Sigamos aguantando...
Para que no nos desmoronemos...
Hagamos el amor esta noche...
Como si nunca tuviéramos un corazón roto...
No tengas miedo de cerrar los ojos...
Finge que soy alguien a quien amas...
Y no tendré que decirte mentiras...
Porque no es en ti en quien estoy pensando...
Sigamos aguantando...
Para que no nos desmoronemos...
Hagamos el amor esta noche...
Como si nunca tuviéramos un corazón roto...
Esta noche fingiremos...