Traducción de la letra de la canción River Of You - Trisha Yearwood

River Of You (original)

I told myself I’d stay away
I got no business 'round here today
You are so not good for me
And everybody knows
The way you break my heart again and again
But before I know I’m too close
One sweet look and then
You pull me under
With a touch that’s like no other
I’m driftin'
Drownin'
There’s nothin' I can do
But fall into the river of you
Well I thought I saw love’s reflection
Just to feel your cold rejection
Every tear adds to the water
That I keep swimmin' in
Even I know I’m a fool
A reckless fool for you
'Cause I keep comin' 'round here
Like I’ve got nothin' to lose
And you pull me under
With a touch that’s like no other
I’m driftin'
Drownin'
There’s nothin' I can do
But fall into the river of you
Well you pull me under
With a touch that’s like no other
I’m driftin'
Drownin'
There’s nothin' I can do
But fall into the river
You pull me under
With a touch that’s like no other
I’m driftin'
Drownin'
There’s nothin' I can do
But fall into the river of you
Yeah I fall into the river of you

River Of You (traducción)

Me dije a mí mismo que me mantendría alejado
No tengo negocios por aquí hoy
no eres bueno para mi
y todo el mundo sabe
La forma en que rompes mi corazón una y otra vez
Pero antes de darme cuenta estoy demasiado cerca
Una dulce mirada y luego
Me tiras debajo
Con un toque que es como ningún otro
estoy a la deriva
Ahogarse en'
No hay nada que pueda hacer
Pero caer en el río de ti
Bueno, pensé que vi el reflejo del amor
Solo para sentir tu frio rechazo
Cada lágrima se suma al agua
en el que sigo nadando
Incluso yo sé que soy un tonto
Un tonto imprudente para ti
Porque sigo viniendo por aquí
Como si no tuviera nada que perder
Y me tiras debajo
Con un toque que es como ningún otro
estoy a la deriva
Ahogarse en'
No hay nada que pueda hacer
Pero caer en el río de ti
Bueno, me tiras debajo
Con un toque que es como ningún otro
estoy a la deriva
Ahogarse en'
No hay nada que pueda hacer
Pero caer al río
Me tiras debajo
Con un toque que es como ningún otro
estoy a la deriva
Ahogarse en'
No hay nada que pueda hacer
Pero caer en el río de ti
Sí, caigo en el río de ti