Traducción de la letra de la canción The Restless Kind - Trisha Yearwood

The Restless Kind (original)

I was born the restless kind
Settlin' down never crossed my mind
Wild and woolly well I guess that’s me
People sure get nervous when a woman’s free
I can hold my tonguei can hold my wine
I can hold my own I’m the restless kind
Well I’ve seen the country and I’ve been to town
Rode in limousines with the tops rolled down
Walked down the road where the rivers freeze
Whatever it takes
I do what I please
I can hold my horses
I can hold the line
I can hold my own I’m the restless kind
I was born the restless kind
And I never assume what I’m gonna find
I can stand my ground I can slip through a crack
Just as sure as I leave honey I’ll be back
I can hold my temper
I can bide my time
I can hold my own
I’m the restless kind

(traducción)

Nací del tipo inquieto
Establecerme nunca cruzó por mi mente
Bien salvaje y lanudo, supongo que ese soy yo
La gente se pone nerviosa cuando una mujer está libre
puedo aguantar mi lenguapuedo aguantar mi vino
Puedo defenderme Soy del tipo inquieto
Bueno, he visto el campo y he estado en la ciudad
Monté en limusinas con las capotas bajadas
Caminé por el camino donde los ríos se congelan
Lo que sea necesario
hago lo que me da la gana
Puedo sostener mis caballos
Puedo mantener la línea
Puedo defenderme Soy del tipo inquieto
Nací del tipo inquieto
Y nunca asumo lo que voy a encontrar
Puedo mantenerme firme Puedo deslizarme a través de una grieta
Tan seguro como que me voy, cariño, volveré
Puedo controlar mi temperamento
Puedo esperar mi momento
Puedo defenderme
soy del tipo inquieto