Traducción de la letra de la canción When Goodbye Was A Word - Trisha Yearwood

When Goodbye Was A Word (original)

Stars would shine on stormy nights
Flowers grew in winter time
Everything seemed possible
When we were in love
When forever was
What other people lost
This lonesome valley was
What other people crossed
No. I couldn’t taste
The tears other people shed
When goodbye was
A word other people said
Rivers flowed
A bridge would burn
And nights would end
The earth still turns
Yesterday is just
A song to sing
In the world we knew
When forever was
What other people lost
This lonesome valley was
What other people crossed
No. I couldn’t taste
The tears other people shed
When goodbye was
A word other people said
When goodbye was
A word other people said…

(traducción)

Las estrellas brillarían en las noches tormentosas
Las flores crecieron en invierno
Todo parecía posible
Cuando estábamos enamorados
cuando para siempre fue
Lo que otras personas perdieron
Este valle solitario fue
Lo que otras personas cruzaron
No. No pude saborear
Las lágrimas que otras personas derraman
cuando el adiós fue
Una palabra que dijeron otras personas
los ríos fluyeron
Un puente se quemaría
Y las noches terminarían
La tierra sigue girando
Ayer es solo
Una canción para cantar
En el mundo que conocíamos
cuando para siempre fue
Lo que otras personas perdieron
Este valle solitario fue
Lo que otras personas cruzaron
No. No pude saborear
Las lágrimas que otras personas derraman
cuando el adiós fue
Una palabra que dijeron otras personas
cuando el adiós fue
Una palabra que dijeron otras personas...