Traducción de la letra de la canción You Done Me Wrong (And That Ain't Right) - Trisha Yearwood

You Done Me Wrong (And That Ain't Right) (original)

The mockingbirds are lovely
For this time of year
The one that’s up above me
Sounds so blue and clear
What’s he tryin' to tell me
As if it doesn’t show
It don’t take much to sell me
I plain already know
You done me wrong and that ain’t right
You hit the switch turned out the light
Another’s arms have held you tight
You done me wrong and that ain’t right
Late last Sunday evening
As I was out with friends
Drinking some and gambling
And tieing up loose ends
Well, I heard some conversation
That I was not supposed to hear
My congratulations
The situation’s clear
You done me wrong and that ain’t right
You hit the switch turned out the light
Another’s arms have held you tight
You done me wrong and that ain’t right
Late last Sunday evening
As I was out with friends
Drinking some and gambling
And tieing up loose ends
Well, I heard some conversation
That I was not supposed to hear
My congratulations
The situation’s clear
You done me wrong and that ain’t right
You hit the switch turned out the light
Another’s arms have held you tight
You done me wrong and that ain’t right…

(traducción)

Los sinsontes son encantadores.
Para esta época del año
El que está encima de mí
Suena tan azul y claro
¿Qué está tratando de decirme?
Como si no se mostrara
No se necesita mucho para venderme
yo ya lo se
Me hiciste mal y eso no está bien
Presionaste el interruptor y apagaste la luz
Los brazos de otro te han abrazado fuerte
Me hiciste mal y eso no está bien
tarde el pasado domingo por la noche
Como estaba con amigos
Bebiendo algo y apostando
Y atando cabos sueltos
Bueno, escuché una conversación.
Que se suponía que no debía escuchar
Mis felicitaciones
La situación es clara
Me hiciste mal y eso no está bien
Presionaste el interruptor y apagaste la luz
Los brazos de otro te han abrazado fuerte
Me hiciste mal y eso no está bien
tarde el pasado domingo por la noche
Como estaba con amigos
Bebiendo algo y apostando
Y atando cabos sueltos
Bueno, escuché una conversación.
Que se suponía que no debía escuchar
Mis felicitaciones
La situación es clara
Me hiciste mal y eso no está bien
Presionaste el interruptor y apagaste la luz
Los brazos de otro te han abrazado fuerte
Me hiciste mal y eso no está bien...