| You sit and wonder lonely in the night
| Te sientas y te preguntas solo en la noche
|
| But you can’t seem to make up your mind
| Pero parece que no puedes decidirte
|
| There ain’t no way to leave all the worry behind
| No hay manera de dejar atrás toda la preocupación
|
| Callin' out for Lady Luck
| Llamando a la dama de la suerte
|
| She just lets you down
| Ella solo te defrauda
|
| Try to take her as she comes Hang on: Turn it around
| Trata de tomarla como viene Espera: dale la vuelta
|
| On and on it goes
| Y así sigue y sigue
|
| Where it stops nobody knows
| Donde se detiene nadie lo sabe
|
| On and on it goes
| Y así sigue y sigue
|
| Round and round and it won’t slow down
| Vueltas y vueltas y no se ralentizará
|
| Is this the right place -- the right time?
| ¿Es este el lugar adecuado, el momento adecuado?
|
| Nobody gives guarantees
| nadie da garantias
|
| How can you tell the sound of opportunity?
| ¿Cómo puedes distinguir el sonido de la oportunidad?
|
| Comin' down to the moment of truth
| Llegando al momento de la verdad
|
| One word could make it right
| Una palabra podría hacerlo bien
|
| I wonder if you feel it too
| Me pregunto si tú también lo sientes
|
| Hey, maybe we’re gonna get lucky tonight
| Oye, tal vez tengamos suerte esta noche
|
| You’re not the only one in the world
| No eres el único en el mundo
|
| That can feel something’s wrong
| Eso puede sentir que algo anda mal
|
| A broken heart, another lonely night
| Un corazón roto, otra noche solitaria
|
| Still we go on and on and on | Todavía seguimos y seguimos y seguimos |