Traducción de la letra de la canción Running In the Night - Triumph

Running In the Night (original)

Late in the evening, emotions running wild
The shivers in your fingers tell no lies
I know I make you crazy
I don’t wanna break your heart
Ooh, come with me, girl
Running in the night, tonight
Stay with me until the morning light, tonight
I can feel the fire burning bright, tonight
Time goes on and on until the well runs dry
Waiting won’t turn water into wine
Stand still for a moment
And frozen for all time
Ooh, come with me, girl
Running in the night, tonight
Stay with me until the morning light, tonight
I can feel this fire burning bright, tonight
Stay with me until the morning, girl, tonight
Oh girl, come to me tonight
You know we’ll make this fire grow
Listen to the sirens in your soul
Running in the night, tonight
Stay with me until the morning light, tonight
I can feel this fire burning bright, tonight
Stay with me until the morning, girl, tonight
You know that we always
This feeling just can’t

Running In the Night (traducción)

Tarde en la noche, las emociones se vuelven locas
Los escalofríos en tus dedos no dicen mentiras
se que te vuelvo loco
No quiero romper tu corazón
Ooh, ven conmigo, niña
Corriendo en la noche, esta noche
Quédate conmigo hasta la luz de la mañana, esta noche
Puedo sentir el fuego ardiendo brillante, esta noche
El tiempo sigue y sigue hasta que el pozo se seca
Esperar no convertirá el agua en vino
Quédate quieto por un momento
Y congelado para siempre
Ooh, ven conmigo, niña
Corriendo en la noche, esta noche
Quédate conmigo hasta la luz de la mañana, esta noche
Puedo sentir este fuego ardiendo brillante, esta noche
Quédate conmigo hasta la mañana, niña, esta noche
Oh niña, ven a mí esta noche
Sabes que haremos que este fuego crezca
Escucha las sirenas en tu alma
Corriendo en la noche, esta noche
Quédate conmigo hasta la luz de la mañana, esta noche
Puedo sentir este fuego ardiendo brillante, esta noche
Quédate conmigo hasta la mañana, niña, esta noche
Sabes que siempre
Este sentimiento simplemente no puede