Traducción de la letra de la canción Spellbound - Triumph

Spellbound (original)

If looks could kill then I know she would
She’s playing the part, you know it’s understood
I know the second glance was my first mistake
I took the chance that I had to take
Fire in her eyes made my blood run cold
She took me by surprise and I’m
Spellbound, dreaming of you all the time
Spellbound, feels like I’m falling over the line
Spellbound, will my head be clear by the morning light
I don’t make promises I can’t keep
But I better think it over, I’m in way too deep
I’m shook up, paralyzed by her icy stare, long legs and golden hair
Late night love is on my mind
She took me by surprise and I’m
I’m on a one way ride to where I just don’t know
She put a spell on me, the fantasy comes and goes
I clear my head in the morning light
Start all over when I feel alright
I’ve gotta shape up before it’s too late
I think I’m losin' my mind and I’m
Spellbound, can’t find a reason, can’t find a rhyme
Spellbound, give me a signal, show me a sign
Spellbound, will my head be clear in the morning light

Spellbound (traducción)

Si las miradas pudieran matar, entonces sé que ella lo haría
Ella está jugando el papel, sabes que se entiende
Sé que la segunda mirada fue mi primer error
Aproveché el riesgo que tenía que tomar
El fuego en sus ojos me heló la sangre
Ella me tomó por sorpresa y estoy
Hechizado, soñando contigo todo el tiempo
Hechizado, se siente como si me estuviera pasando de la raya
Hechizado, mi cabeza estará clara por la luz de la mañana
No hago promesas que no puedo cumplir
Pero será mejor que lo piense, estoy demasiado metido
Estoy conmocionado, paralizado por su mirada gélida, piernas largas y cabello dorado.
El amor nocturno está en mi mente
Ella me tomó por sorpresa y estoy
Estoy en un viaje de ida a donde simplemente no sé
Ella me hechizó, la fantasía va y viene
Aclaro mi cabeza en la luz de la mañana
Empezar de nuevo cuando me sienta bien
Tengo que ponerme en forma antes de que sea demasiado tarde
Creo que estoy perdiendo la cabeza y estoy
Hechizado, no puedo encontrar una razón, no puedo encontrar una rima
Hechizado, dame una señal, muéstrame una señal
Hechizado, ¿mi cabeza estará clara a la luz de la mañana?