| Скажи куда, куда катится мир
| Dime hacia dónde, hacia dónde se dirige el mundo
|
| Город спешит, и я вместе с ним
| La ciudad tiene prisa y yo estoy con ella.
|
| Обеспокоен че ли, че ли покалечен
| Preocupado o lisiado
|
| Только каков перечень, и состав того что лечит
| Justo lo que es la lista, y la composición de lo que cura.
|
| Возьму перо и навалю бита, мне огоньку
| Tomaré un bolígrafo y apilaré un poco, tendré una chispa
|
| И плита будет раскалена до красна
| Y la estufa estará al rojo vivo
|
| Братан чирканет, отвечу, дела на дела
| Bro chirkanet, responderé de negocio a negocio
|
| У мамы пару морщин, у бати седина, и я
| Mamá tiene un par de arrugas, papá tiene canas y yo
|
| Не остался не замеченным, не зря соперничал
| No pasó desapercibido, compitió en vano
|
| Тут говорят, надо быть первым, чё?
| Dicen que tienes que ser el primero, ¿no?
|
| А уважение вошло не зря в привычку
| Y el respeto se ha convertido en un hábito por una razón
|
| Жаль что близкие, покидают список закадычных
| Es una pena que familiares dejen la lista de senos.
|
| Время летит или в моих часах песка мало
| El tiempo vuela o no hay suficiente arena en mi reloj
|
| Еще и муза на волоске от скандала
| También una musa en el balance de un escándalo
|
| Поэтому и пишем, и собрать не так легко пазл
| Por lo tanto, escribimos, y no es tan fácil armar un rompecabezas.
|
| Не ищи виноватых, это все hip-hop brother
| No busques a quien culpar, todo es hip-hop hermano
|
| Это hip-hop brother
| Este es el hermano del hip-hop.
|
| Об этом мы пришли поведать
| Esto es lo que vinimos a contar
|
| Он другой, с другого конца планеты
| Es diferente, del otro lado del planeta.
|
| И мы за ним по следу, с верой к свету
| Y lo seguimos, con fe en la luz
|
| Листы все переписаны, начало новой истории
| Las hojas están todas reescritas, el comienzo de una nueva historia.
|
| Кореш надо зрить в корень, помнишь и все о том лишь
| Koresh necesita ser visto desde la raíz, recuerda, y eso es todo.
|
| Как надо цепляться, связанные цепью братства
| Cómo aferrarse, atado por la cadena de la hermandad
|
| Цель и упрямство, душу на волю в мое пространство
| Propósito y terquedad, alma a voluntad en mi espacio
|
| Здравствуй брат, как жизнь, куда пропал
| hola hermano que tal la vida a donde fuiste
|
| Дотлеет кропаль, видать у нас с тобой не та тропа
| Cropal se está desvaneciendo, tú y yo vemos el camino equivocado
|
| Все будет завтра Па, пообещаю завтра Па
| Todo será mañana Pa, te lo prometo mañana Pa
|
| Пойдем вперед, когда будет тянуть назад толпа
| Avancemos cuando la multitud retroceda
|
| Тут все по порциям, парни хотят еще
| Todo es en porciones, los chicos quieren más
|
| И все что есть не в счет, время течет и чё?
| Y todo lo que no se cuenta, el tiempo pasa ¿y qué?
|
| Почетным и нечетным, братец ты о чем?
| Honorable y extraño, hermano, ¿de qué estás hablando?
|
| Это все голос в моей голове, я тут не при чем
| Es todo una voz en mi cabeza, no tengo nada que ver con eso
|
| Одна мечта, одна любовь до гроба
| Un sueño, un amor hasta la tumba
|
| Годы, значит опыт, сын этих окраин дома
| Años significa experiencia, el hijo de estas afueras de la casa
|
| Новый этап, то есть стимул до цели добраться
| Una nueva etapa, es decir, un incentivo para llegar a la meta
|
| ТРОЕРАЗНЫХ, это hip-hop brother
| TRIPLE, este es un hermano hip-hop
|
| Это hip-hop brother
| Este es el hermano del hip-hop.
|
| Об этом мы пришли поведать
| Esto es lo que vinimos a contar
|
| Он другой, с другого конца планеты
| Es diferente, del otro lado del planeta.
|
| И мы за ним по следу, с верой к свету. | Y lo seguimos, con fe en la luz. |
| (х2) | (x2) |