| Только так, ты строишь сам себе future.
| Sólo así construyes tu propio futuro.
|
| Мой джоинт — он самый пахучий.
| Mi articulación es la más olorosa.
|
| Ты самый пахучий из всей этой кучи дерьма,
| Eres el más apestoso de todo este montón de mierda,
|
| Где вы спорите, кто из вас круче.
| ¿Dónde discuten cuál de ustedes es más genial?
|
| Интуитивно, пальцем в небо,
| Intuitivamente, con un dedo al cielo,
|
| Кому-то платили, он сам себя предал.
| A alguien se le pagó, se traicionó a sí mismo.
|
| Я вылезу из этих…
| me saldré de estos...
|
| Самый белый, как самый чёрный негр.
| El más blanco como el más negro negro.
|
| Мои кеды все ждут ответа,
| Mis zapatillas están todas esperando una respuesta,
|
| Где мои лямы, аппартаменты.
| ¿Dónde están mis lyamas, apartamentos?
|
| Жизнь — фрагменты моей киноленты.
| La vida son fragmentos de mi película.
|
| Иди на свет и цени моменты.
| Ve a la luz y aprecia los momentos.
|
| Babylon по итогу,
| Babilonia en resumen,
|
| Рой ту яму, строй дорогу.
| Cava ese hoyo, construye un camino.
|
| Только Бог знает сколько,
| Sólo Dios sabe cuánto
|
| Твоей крови на кофту.
| Tu sangre en la chaqueta.
|
| Глянь в окно, там палят копы.
| Mira por la ventana, la policía está disparando.
|
| Вам в аптеке лишний сотый.
| Tienes una centésima más en la farmacia.
|
| Говорит все прямо в лоб,
| Dice todo directo a la frente,
|
| Суки пусть узнают кто ты.
| Deja que las perras sepan quién eres.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Твоя сука нагишом, не переживай, пижон.
| Tu perra está desnuda, no te preocupes amigo.
|
| Глубокий капюшон, я иду, как и шел.
| Campana profunda, camino como camino.
|
| Я иду, как и шел. | Voy como fui. |
| Я иду, как и шел.
| Voy como fui.
|
| Твоя сука нагишом, не переживай, пижон.
| Tu perra está desnuda, no te preocupes amigo.
|
| Глубокий капюшон, я иду, как и шел.
| Campana profunda, camino como camino.
|
| Я иду, как и шел. | Voy como fui. |
| Я иду, как и шел.
| Voy como fui.
|
| Иду, как и шел, никуда не сворачиваю.
| Voy como fui, no vuelvo a ningún lado.
|
| Иду и сворачиваю, подкурю, подойдут, спрячу его.
| Voy y giro, enciendo un cigarrillo, vendrán, lo esconderé.
|
| Дорога размечена, ангел не слазит с плеч моих.
| El camino está marcado, el ángel no se baja de mis hombros.
|
| Неоднозначно ничто и не вечно,
| Nada es ambiguo y eterno,
|
| А раны пусть время залечит их.
| Y deja que el tiempo sane las heridas.
|
| Отвечаю, —
| Contesto -
|
| Никто не запечет, зуб даю за пацанов.
| Nadie va a hornear, doy un diente por los chicos.
|
| Я теряю дар речи от проделанных дел
| me quedo sin palabras de las cosas hechas
|
| И накопленных снов иной раз.
| Y sueños acumulados a veces.
|
| И не знаю я, как далеко
| y no se que tan lejos
|
| До конечной и сколько еще постанов.
| Hasta la final y cuantas decisiones más.
|
| Где мы должны быть сейчас,
| ¿Dónde deberíamos estar ahora?
|
| Чтобы преуспеть в остальном.
| Sobresalir en todo lo demás.
|
| Хулиганье, в округе хулиганье,
| Vandalismo, vandalismo en el distrito,
|
| Но мы как стояли, так и стоим на своем.
| Pero ambos nos mantuvimos y nos mantenemos solos.
|
| Всех, кого видно — салют, сегодня споем.
| Todos los que están visibles - saluden, cantaremos hoy.
|
| Не сам по себе и с тем,
| No solo y con eso
|
| С кем встану завтра сильней.
| Con quién me levantaré más fuerte mañana.
|
| Иду, как и шел, нырну в капюшон и —
| Voy, como fui, me sumerjo en el capó y...
|
| Иду, как и шел.
| Voy como fui.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Твоя сука нагишом, не переживай, пижон.
| Tu perra está desnuda, no te preocupes amigo.
|
| Глубокий капюшон, я иду, как и шел.
| Campana profunda, camino como camino.
|
| Я иду, как и шел. | Voy como fui. |
| Я иду, как и шел.
| Voy como fui.
|
| Твоя сука нагишом, не переживай, пижон.
| Tu perra está desnuda, no te preocupes amigo.
|
| Глубокий капюшон, я иду, как и шел.
| Campana profunda, camino como camino.
|
| Я иду, как и шел. | Voy como fui. |
| Я иду, как и шел. | Voy como fui. |