| (Третий
| (El tercero
|
| Третий на дому
| Tercero en casa
|
| Баскетбольный щит, турник
| Tablero de baloncesto, barra horizontal
|
| Окно в мир
| ventana al mundo
|
| запишут улицы, старенький лифт
| escribir por las calles, un viejo ascensor
|
| И зазвучит текст душой, вчерашний в чернил
| Y el texto sonará con el alma, ayer en tinta
|
| Как ты просил.)
| Como usted preguntó.)
|
| (Белый)
| (Blanco)
|
| Ты спросишь: «ТРЕТИЙ» где? | Usted pregunta: "TERCERO" ¿dónde? |
| «ТРЕТИЙ» пишется и он почти готов
| "TERCERA" se esta escribiendo y esta casi lista
|
| Звуком у вершин Тянь — Шаня, ложится на плато
| Sonido en los picos del Tien-Shan, se encuentra en la meseta
|
| Вирус породит планктон, ну, а мы
| El virus dará lugar al plancton, bueno, y nosotros
|
| Сможем объяснить это, сотней незамысловатых слов
| Podemos explicarlo en cien palabras sencillas.
|
| Аналоги, копии, хроники, пардон
| Análogos, copias, crónicas, perdón
|
| Мы по другому поводу, повод особенный
| Estamos en una ocasión diferente, una ocasión especial
|
| Ты не заметил его, ближе к пяти взгляну на часы
| No lo notaste, más cerca de las cinco miraré mi reloj
|
| Пришло время ТРЕТЬЕГО, но, есть пару причин
| Es hora de la TERCERA, pero hay un par de razones
|
| Свернуть так и не увидев конца
| Enrollar y nunca ver el final
|
| Остаться достойным сыном и не подвести имя отца
| Sigue siendo un hijo digno y no defraudes el nombre del padre.
|
| Что тут отрицать, мы нашли третьего
| Que hay que negar, encontramos un tercero
|
| Значит самое время всем об этом сказать
| Así que es hora de contárselo a todos.
|
| О том как, как солнце парит
| Acerca de cómo, cómo se eleva el sol
|
| В городе где люди ждут тепла, обещают дожди
| En una ciudad donde la gente espera calor, prometen lluvia
|
| И не оставит в покое небо
| Y no dejará solo el cielo
|
| Ждут изменений, но сами не придут они
| Están esperando cambios, pero no vendrán solos
|
| «ТРЕТИЙ уже здесь, так отдай ему должное
| "EL TERCERO ESTÁ AQUÍ, así que dale lo que le corresponde
|
| Это всё что нужно, больше ничего
| Eso es todo lo que necesitas, nada más
|
| Так отдай чтобы продолжить "
| Así que déjalo para continuar"
|
| (Припев)
| (Coro)
|
| Мой Бог есть, и он оставит нам время
| Mi Dios es, y nos dejará tiempo
|
| Мой Бог есть, поможет забыть на мгновение
| Mi Dios existe, te ayudará a olvidar por un momento
|
| Всю боль что внутри, всю боль что внутри
| Todo el dolor adentro, todo el dolor adentro
|
| Всю боль что внутри, всю боль что внутри (х2)
| Todo el dolor adentro, todo el dolor adentro (x2)
|
| (Jekajio)
| (Jekajio)
|
| Тут моя боль, памятный день каждый о том
| Aquí está mi dolor, un día memorable para todos
|
| Как моя боль? | ¿Cómo es mi dolor? |
| расскажет кто живой, чья душа картон
| Di quién está vivo, de quién es el alma de cartón.
|
| Потом с братом перетрем и снова за лист двое,
| Luego lo frotamos con mi hermano y de nuevo dos por sábana,
|
| Но как один, ТРЕТИЙ наш солист
| Pero como uno, nuestro TERCER solista
|
| Как жизнь? | ¿Que pasa? |
| Жизнь война, mein kampf
| La vida es guerra, mein kampf
|
| У нас есть план, время тает, справляемся кое-как
| Tenemos un plan, el tiempo se acaba, nos las arreglamos de alguna manera
|
| Жизнь на листах, господин хип-хоп в образе Бога
| La vida en las sábanas, Señor del hip-hop en forma de Dios
|
| Это то что внутри, одна любовь, одна дорога
| Esto es lo que hay dentro, un amor, un camino
|
| Время раскрыть кокон, звук из окон машин
| Hora de abrir el capullo, sonido de las ventanas del auto
|
| Мы перебираемся с подвалов на этажи
| Pasamos de sótanos a pisos
|
| Странник немного заплутал, укажи маршрут
| El vagabundo se perdió un poco, indica la ruta
|
| Жди, ТРЕТИЙ наш труд, на треке ТРЕТИЙ наш друг
| Espera, TERCERO nuestro trabajo, en la pista TERCERO nuestro amigo
|
| Нам нужен баланс, пока лишь балласт, салам
| Necesitamos equilibrio, hasta ahora solo lastre, salam
|
| Покажи что ты там таришь бала? | ¿Mostrar que estás sosteniendo una pelota allí? |
| Талант?
| ¿Talento?
|
| Да ладно, им всем до лампы, знакомься
| Vamos, a todos no les importa, conózcanse
|
| Улица ждала, ТРЕТИЙ внезапный как осень
| La calle estaba esperando, el TERCERO repentino como el otoño
|
| «ТРЕТИЙ уже здесь, так отдай ему должное
| "EL TERCERO ESTÁ AQUÍ, así que dale lo que le corresponde
|
| Это всё что нужно, больше ничего
| Eso es todo lo que necesitas, nada más
|
| Так отдай чтобы продолжить "
| Así que déjalo para continuar"
|
| (Припев)
| (Coro)
|
| Мой Бог есть, и он оставит нам время
| Mi Dios es, y nos dejará tiempo
|
| Мой Бог есть, поможет забыть на мгновение
| Mi Dios existe, te ayudará a olvidar por un momento
|
| Всю боль что внутри, всю боль что внутри
| Todo el dolor adentro, todo el dolor adentro
|
| Всю боль что внутри, всю боль что внутри (х2) | Todo el dolor adentro, todo el dolor adentro (x2) |