| Yeah nigga
| si negro
|
| Shit’s real in the streets
| Mierda es real en las calles
|
| Shit’s real in the city
| Mierda es real en la ciudad
|
| Everybody out there
| todos por ahí
|
| Ya’ll know it’s real. | Sabrás que es real. |
| (Whomp!)
| (¡Vaya!)
|
| Tell em how we live in the city
| Cuéntales cómo vivimos en la ciudad
|
| Fuck excusing and asking, you better take a look at my past tense
| Al diablo con excusas y preguntas, será mejor que eches un vistazo a mi tiempo pasado
|
| I ain’t had shit, it’s a New Orleansas ax accent
| No he tenido una mierda, es un acento de hacha de Nueva Orleans
|
| Laugh when you heard the slowest slurs in my word
| Ríete cuando escuches los insultos más lentos en mi palabra
|
| Didn’t think that the southerens could make you dance to the curb
| No pensé que los sureños podrían hacerte bailar hasta la acera
|
| Nerve, my word sent in my earb
| Nervio, mi palabra enviada en mi oído
|
| Getting excited to make your money what its worth
| Emocionarse por hacer que su dinero sea lo que vale
|
| Nigga act like you ain’t heard, Sleepy Eye is the tone
| Nigga actúa como si no te hubieran escuchado, Sleepy Eye es el tono
|
| Get It On Jones, about to bring it own home
| Get It On Jones, a punto de traerlo a casa
|
| Ship me then I’m gone, workin best for the loan
| Envíame y luego me voy, trabajando mejor para el préstamo
|
| Started with a song, longer money and roam
| Comenzó con una canción, más dinero y roaming
|
| Fuck anything wrong, you certified gone
| A la mierda cualquier cosa mal, certificaste que te has ido
|
| I got one lil' homie that’ll take it to your nose
| Tengo un pequeño homie que te lo llevará a la nariz
|
| It’s dangerous in our city
| Es peligroso en nuestra ciudad
|
| Nobody can tame us in our city
| Nadie puede domarnos en nuestra ciudad
|
| You ain’t heard? | ¿No has oído? |
| We got gangstas in our city
| Tenemos gangstas en nuestra ciudad
|
| Bangers in our city, and niggas ready to war if you try to rip me
| Bangers en nuestra ciudad, y niggas listos para la guerra si intentas rasgarme
|
| It’s dangerous in our city
| Es peligroso en nuestra ciudad
|
| Nobody can tame us in our city
| Nadie puede domarnos en nuestra ciudad
|
| You ain’t heard? | ¿No has oído? |
| We got gangstas in our city
| Tenemos gangstas en nuestra ciudad
|
| Bangers in our city, and niggas ready to war if you try to rip me
| Bangers en nuestra ciudad, y niggas listos para la guerra si intentas rasgarme
|
| I hop out the blue jeep with the two seats
| Salgo del jeep azul con los dos asientos
|
| The drama don’t stop thats why I cock at least two heat
| El drama no se detiene, es por eso que lanzo al menos dos calores.
|
| All with the slang, all my niggas deep in the game
| Todo con la jerga, todos mis niggas en lo profundo del juego
|
| We keep the heat when we hang, you know the streets that I claim
| Mantenemos el calor cuando colgamos, conoces las calles que reclamo
|
| Nigga I’m just so bad, I rob a bank with no mask
| Nigga, soy tan malo, robo un banco sin máscara
|
| Amung killers and dealers all my niggas about that toe tag
| Entre asesinos y traficantes, todos mis niggas sobre esa etiqueta del dedo del pie
|
| The life style I live nigga is so fast
| El estilo de vida que vivo nigga es tan rápido
|
| If the rap ever stop I never go broke nigga I got dope fast
| Si el rap alguna vez se detiene, nunca voy a la quiebra nigga, me drogué rápido
|
| Or forward, never go backwards dont never drink
| O adelante, nunca retrocedas, nunca bebas
|
| Have money on machine, and make sure that the dope addict
| Tenga dinero en la máquina y asegúrese de que el drogadicto
|
| From the smallest to the biggest, till check that nigga
| Desde el más pequeño hasta el más grande, hasta comprobar que nigga
|
| Thugged out, ghetto star, livin' legend my nigga
| Golpeado, estrella del gueto, leyenda viviente mi negro
|
| Find me in the projects in the center of the mix
| Encuéntrame en los proyectos en el centro de la mezcla
|
| Nigga what dirty south represent it in the middle of the bricks
| Nigga qué sucio sur lo representa en medio de los ladrillos
|
| Nigga fuck see I love hip hop
| Nigga, carajo, mira, me encanta el hip hop
|
| A nigga like, fuck that cause my family gotta eat
| Un nigga como, joder eso porque mi familia tiene que comer
|
| Shit its like fuck rap
| Mierda, es como joder rap
|
| Shit you know it’s real out here
| Mierda, sabes que es real aquí
|
| Niggas need to guard they grill out
| Los niggas necesitan protegerse, asan a la parrilla
|
| Surivival of the fittest my nigga
| Supervivencia del más apto mi nigga
|
| So hound tell these niggas what the motherfucking deal is
| Así que sabueso dile a estos niggas cuál es el trato de mierda
|
| You motherfuckers ain’t smelling what?
| ¿Ustedes hijos de puta no están oliendo qué?
|
| Ghetto star committing felonies
| Estrella del gueto cometiendo delitos graves
|
| Runnin through your shit squeezing my shit in your belly
| Corriendo a través de tu mierda apretando mi mierda en tu barriga
|
| Ribs showin', eyes glowin', I lie stunned no ??? | Costillas mostrando, ojos brillando, estoy aturdido, ¿no? |
| one
| uno
|
| When I lie crimes form
| Cuando miento se forman crímenes
|
| I’ma dogg motherfucker I done tooked the route
| Soy un dogg hijo de puta, tomé la ruta
|
| My dogg told me not to take watch them take me out
| Mi perro me dijo que no mirara cómo me sacaban
|
| Got me running closer to demonds
| Me hizo correr más cerca de los demonios
|
| Motherfucker, bloody rum, got me lookin at ceilings
| Hijo de puta, maldito ron, me hizo mirar los techos
|
| Hear me ??? | Escuchame ??? |
| at the sounds of the church bell
| al sonido de la campana de la iglesia
|
| Twenty white guns salute with hounds doggs on my trail
| Veinte cañonazos blancos saludan con sabuesos en mi rastro
|
| Got me, face down in the mud and shit
| Me tienes, boca abajo en el barro y mierda
|
| Fucking with out my road dogg they done drugged me bitch
| Follando sin mi road dogg me drogaron perra
|
| All man cut the motherfucking lights on
| Todos los hombres apagaron las malditas luces
|
| Jay gonna meet the meat with a gimp | Jay se encontrará con la carne con un gimp |