Traducción de la letra de la canción Beautiful and Light - Tunng

Beautiful and Light (original)

Katie feels a snap and switches off the tap
Walks out to fetch the shotgun from the shed
Feels just a little rush and climbs into the car
Slow down a moment
Drives out along the lane and calmly into town
Stops to let the music come around
Walks down to the bank and draws a quiet breath
Slow down a moment
Switch on, all’s fine, burn out, on fire
Stitched tight, beautiful and light
Lights a cigarette, climbs the marble stairs
And waves the gun around to paint a meaning
Money comes like rain, feel this easy feeling
She drives the car away and laughs and smiles
Stops to count the notes out for a while
And when she’s done, drives on for a sunrise

Beautiful and Light (traducción)

Katie siente un chasquido y cierra el grifo
Sale a buscar la escopeta del cobertizo
Siente un poco de prisa y se sube al auto.
Reduzca la velocidad un momento
Conduce a lo largo del camino y con calma en la ciudad
Se detiene para dejar que la música venga
Camina hacia el banco y respira tranquilamente
Reduzca la velocidad un momento
Encender, todo está bien, quemar, en llamas
Cosido apretado, hermoso y ligero.
Enciende un cigarrillo, sube las escaleras de mármol
Y agita el arma para pintar un significado
El dinero viene como la lluvia, siente este sentimiento fácil
Ella conduce el auto y se ríe y sonríe.
Se detiene para contar las notas por un rato
Y cuando termina, conduce para un amanecer