Traducción de la letra de la canción Secrets - Tunng

Secrets (original)

Find a pine tree up in the hills
With a hole that’s silent and dark
Place your hands and stand as you feel
Whisper secrets into her heart
Small black stones with glass at their edge
Soft red squares that sigh as they bleed
Yellow curves shaped just like a girl
Wood-cut discs that nobody sees
Tell me frankly, tell me again
What you told me out on the street
All these trap doors slip behind time
Drag like cans on strings on your feet
Open up your tin of cold soup
Heat it up with bread from the shop
Sit in front of jeremy kyle
Wonder when the secrets will stop lock your secrets inside a tree
Let it grow for one hundred years float your thoughts far off out to sea store
them
Up in pelican’s tears

Secrets (traducción)

Encuentra un pino en las colinas
Con un agujero silencioso y oscuro
Coloca tus manos y párate como te sientas
Susurrar secretos en su corazón
Pequeñas piedras negras con vidrio en el borde
Cuadrados rojos suaves que suspiran mientras sangran
Curvas amarillas con forma de niña
Discos tallados en madera que nadie ve
Dime francamente, dime otra vez
Lo que me dijiste en la calle
Todas estas trampillas se deslizan detrás del tiempo
Arrastre como latas en cuerdas en sus pies
Abre tu lata de sopa fría
Caliéntalo con pan de la tienda
Siéntate frente a jeremy kyle
Me pregunto cuándo los secretos dejarán de encerrar tus secretos dentro de un árbol
Déjalo crecer durante cien años, haz que tus pensamientos floten lejos de la tienda del mar
a ellos
Arriba en las lágrimas del pelícano