Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - Tunng

Sleepwalking (original)

The morning sun is a soft reminder
The graceful arc of a kind word
The curvature of your naked body
The songs you make at night
The crooked throat of an old survivor
The pain we feel when we feel free
The weekend lost on a pointless labour
Talking in your sleep
Ooh, and the shapes you’re making
Ooh, and you are sleepwalking
Ooh, and you are vibrating
I listen what you’re saying
(I hate this place, it smells of men and death)
Everything is up in the air like a bird without a home
Everything is all in your mind if you see things that way
Everything is harder to do if it’s either wrong or right
The songs you make at night
Nothing is a thing you can do if you hold onto yourself
Nowhere is a place in the world where no-one knows you
Nothing is a thing you can be if you hold your failures tight
The moves you make at night
Ooh, and the shapes you’re making
Ooh, and you are sleepwalking
Ooh, and you are vibrating
I listen what you’re saying
The morning sun is a soft reminder
The graceful arc of a kind word
The curvature of your naked body
The songs you make at night
Ooh, and the shapes you’re making
Ooh, and you are sleepwalking
Ooh, and you are vibrating
I listen what you’re saying
Ooh, and the shapes you’re making
Ooh, and you are sleepwalking
Ooh, and you are vibrating
I listen what you’re saying
Ooh, and the shapes you’re making
Ooh, and you are sleepwalking
Ooh, and you are vibrating
Ooh, and you are vibrating
Ooh, and you are vibrating

Sleepwalking (traducción)

El sol de la mañana es un suave recordatorio
El elegante arco de una palabra amable
La curvatura de tu cuerpo desnudo
Las canciones que haces en la noche
La garganta torcida de un viejo superviviente
El dolor que sentimos cuando nos sentimos libres
El fin de semana perdido en un trabajo sin sentido
Hablando en tus sueños
Ooh, y las formas que estás haciendo
Ooh, y estás sonámbulo
Ooh, y estás vibrando
escucho lo que dices
(Odio este lugar, huele a hombres y a muerte)
Todo está en el aire como un pájaro sin hogar
Todo está en tu mente si ves las cosas de esa manera
Todo es más difícil de hacer si está bien o mal
Las canciones que haces en la noche
Nada es algo que puedas hacer si te aferras a ti mismo
Nowhere es un lugar en el mundo donde nadie te conoce
Nada es algo que puedas ser si te aferras a tus fracasos
Los movimientos que haces por la noche
Ooh, y las formas que estás haciendo
Ooh, y estás sonámbulo
Ooh, y estás vibrando
escucho lo que dices
El sol de la mañana es un suave recordatorio
El elegante arco de una palabra amable
La curvatura de tu cuerpo desnudo
Las canciones que haces en la noche
Ooh, y las formas que estás haciendo
Ooh, y estás sonámbulo
Ooh, y estás vibrando
escucho lo que dices
Ooh, y las formas que estás haciendo
Ooh, y estás sonámbulo
Ooh, y estás vibrando
escucho lo que dices
Ooh, y las formas que estás haciendo
Ooh, y estás sonámbulo
Ooh, y estás vibrando
Ooh, y estás vibrando
Ooh, y estás vibrando