Traducción de la letra de la canción The Village - Tunng

The Village (original)

And there were people
And there were choices
Our minds were lost on the floor
And through the first door
Into the last room
Who knows how long we were there?
We take it back now
Remember somehow
Return the feeling before
Break into the room
It will be over soon
But we don’t believe a word you told us
Will we ever tire
Hanging on a wire
And we don’t believe what they have sold us
Awoke uneven
Distorted reason
Our minds hung on wires
We took the secret
And turned it backwards
Left it behind on fire
And though we need to
Although we want to
We don´t remember a thing
And there were people
And there were choices
Our minds were lost on the floor
Break into the room
It will be over soon
But we don’t believe a word you sold us
Will we ever tire
Hanging on a wire
And we don’t believe what they have sold us
Break into the room
It will be over soon
But we don’t believe a word you sold us
Will we ever tire
Hanging on a wire
And we don’t believe what they have told us

The Village (traducción)

Y había gente
Y había opciones
Nuestras mentes estaban perdidas en el suelo
Y por la primera puerta
En la última habitación
¿Quién sabe cuánto tiempo estuvimos allí?
Lo recuperamos ahora
recuerda de alguna manera
Devolver el sentimiento de antes
irrumpir en la habitación
Se acaba pronto
Pero no creemos ni una palabra de lo que nos dijiste
¿Alguna vez nos cansaremos?
Colgando de un cable
Y no creemos lo que nos han vendido
Desperté desigual
razón distorsionada
Nuestras mentes colgaban de cables
Tomamos el secreto
Y lo giró al revés
Lo dejé atrás en llamas
Y aunque necesitamos
Aunque queremos
No recordamos nada
Y había gente
Y había opciones
Nuestras mentes estaban perdidas en el suelo
irrumpir en la habitación
Se acaba pronto
Pero no creemos ni una palabra de lo que nos vendiste
¿Alguna vez nos cansaremos?
Colgando de un cable
Y no creemos lo que nos han vendido
irrumpir en la habitación
Se acaba pronto
Pero no creemos ni una palabra de lo que nos vendiste
¿Alguna vez nos cansaremos?
Colgando de un cable
Y no creemos lo que nos han dicho