Traducción de la letra de la canción Nobody Here - Tunng

Nobody Here (original)

The sorrow is an old stain
The lino is a shade of grey
They use on every lampshade
They paint it on every door and window frame
And we are like an army
And army of abandoned souls
Remember when we were kids
Invincible in everything we said and did?
Winter light
That is when the comes
Licking every surface clean
Digging up our long-lost dreams
The sorrow is an old stain
The lino is a shade of grey
They use on every lampshade
They paint it on every door and window frame
And we are like an army
And army of abandoned souls
Remember when we were kids
Invincible in everything we said and did?
(Winter light)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(That is when the comes)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(Licking every surface clean)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(Digging up our long-lost dreams)
There’s nobody here but us

(traducción)

El dolor es una mancha vieja
El lino es un tono de gris
Se usan en todas las pantallas
Lo pintan en cada marco de puerta y ventana
Y somos como un ejercito
Y ejercito de almas abandonadas
Recuerda cuando éramos niños
¿Invencible en todo lo que dijimos e hicimos?
luz de invierno
Ahí es cuando llega
Lamiendo cada superficie limpia
Desenterrar nuestros sueños perdidos hace mucho tiempo
El dolor es una mancha vieja
El lino es un tono de gris
Se usan en todas las pantallas
Lo pintan en cada marco de puerta y ventana
Y somos como un ejercito
Y ejercito de almas abandonadas
Recuerda cuando éramos niños
¿Invencible en todo lo que dijimos e hicimos?
(Luz de invierno)
No hay nadie aquí excepto nosotros
No hay nadie aquí excepto nosotros
(Ahí es cuando viene)
No hay nadie aquí excepto nosotros
No hay nadie aquí excepto nosotros
(Lamiendo cada superficie limpia)
No hay nadie aquí excepto nosotros
No hay nadie aquí excepto nosotros
(Desenterrar nuestros sueños perdidos hace mucho tiempo)
No hay nadie aquí excepto nosotros