Traducción de la letra de la canción Dark Secret Girl - Turbonegro

Dark Secret Girl (original)

I look her up
And you hold her at bay
I try to hurt
But it went away
You went away
To start a real loud
Then I wanted
To lose this crowd
You and me — Together in the darkness
You and me — Together in the darkness
It takes two — To understand
It takes two — holding hands
I woke up
It was late at night —
Transcend that sudden moon
Then I know
I was alone on earth —
You know I paid
For in this dirt —
You and me — Together in the darkness
It’s only you — Together in the darkness
It’s only me — Together in the darkness
You and me — Together in the darkness
It’s you and me — Together in the darkness
So eat shit and die
Eat shit and die
You and me — Together in the darkness
Only you — Together in the darkness
Only me — Together in the darkness
I want you — In the darkness
It’s over you
What’s over me
Goddamn me

(traducción)

la busco
Y la mantienes a raya
trato de lastimar
pero se fue
Te fuiste
Para comenzar un muy fuerte
Entonces quise
Perder esta multitud
Tú y yo, juntos en la oscuridad
Tú y yo, juntos en la oscuridad
Se necesitan dos: para comprender
Se necesitan dos: tomados de la mano
Me desperté
Era tarde en la noche -
Trascender esa luna repentina
Entonces sé
yo estaba solo en la tierra—
sabes que pagué
Porque en esta suciedad—
Tú y yo, juntos en la oscuridad
Eres solo tú, juntos en la oscuridad
Solo soy yo, juntos en la oscuridad
Tú y yo, juntos en la oscuridad
Somos tú y yo, juntos en la oscuridad
Así que come mierda y muere
come mierda y muere
Tú y yo, juntos en la oscuridad
Solo tú, juntos en la oscuridad
Solo yo, juntos en la oscuridad
Te quiero en la oscuridad
esta sobre ti
que hay sobre mi
maldita sea