Traducción de la letra de la canción Rock Against Ass - Turbonegro

Rock Against Ass (original)

It took a while but now it’s back
Back from the lab, it’s in my hat
So you better run home!
Get on the motherfucking phone
It’s time to rock aganst ass, so
Pick up the motherfucking stone
Well, I’m not in a hurry, no, I ain’t in a rush
That rock is such a gift so make it last
No, I’m not in a hurry
But that ride is such a blast
I said lord take me downtown
'Cause it’s a rock against ass
So you better think fast
So you better get back
I had no choice, I cut the leash
You can’t control that rocky beast
So you bether run home
Get on the motherfucking phone
It’s time to rock against ass, so
Pick up the motherfucking phone

Rock Against Ass (traducción)

Tomó un tiempo, pero ahora está de vuelta.
De vuelta del laboratorio, está en mi sombrero
¡Así que será mejor que corras a casa!
Ponte en el maldito teléfono
Es hora de rockear contra el culo, así que
Recoge la maldita piedra
Bueno, no tengo prisa, no, no tengo prisa
Esa roca es un gran regalo, así que haz que dure
No, no tengo prisa
Pero ese viaje es tan genial
Dije señor llévame al centro
Porque es una roca contra el culo
Así que será mejor que pienses rápido
Así que será mejor que vuelvas
No tuve elección, corté la correa
No puedes controlar esa bestia rocosa
Así que será mejor que corras a casa
Ponte en el maldito teléfono
Es hora de rockear contra el culo, así que
Levanta el maldito teléfono