Traducción de la letra de la canción I Wanna Come - Turbonegro

I Wanna Come (original)

I wanna come, to the party at your house
I wanna come but I can’t get off
If you let me come, I’ll come for both of us
But I just can’t seem to get off this crazy bus
So come on, oh baby come on, I just wanna come,
Ain’t going home till I’m done, no no
If you invite me to your party we could have some fun, such fun
Oh please invite me to the party I just wanna come
You know this money shot, it could be so hot
If you let me come it will be the lot
It seems like you just don’t care
If I could come over there
But thats ok with me I’ll just come over here
So come on, oh baby come on, I just wanna come
Ain’t going home till I’m done, no no
Cause I need my luck, and I’m gonna get my cut
and I ain’t got nothing to hide
I got a one track mind and a double bind
can’t wait to get up from this ride
If you invite me to your party we could have some fun, such fun
Oh please invite me to the party I just wanna come
If you don’t want me at your party I won’t stay too long, too long
I’m into coming and I tell you that I’m still not done
I’m heading over as we speak cause I’m just gonna come

I Wanna Come (traducción)

Quiero ir, a la fiesta en tu casa
quiero venir pero no puedo bajar
Si me dejas correrme, vendré por los dos
Pero parece que no puedo bajarme de este autobús loco
Así que vamos, oh cariño, vamos, solo quiero correrme,
No me iré a casa hasta que termine, no no
Si me invitas a tu fiesta podríamos divertirnos, qué divertido
Oh, por favor, invítame a la fiesta, solo quiero ir
Conoces este tiro de dinero, podría ser tan caliente
Si me dejas ir será el lote
Parece que simplemente no te importa
si pudiera pasar por ahi
Pero está bien conmigo, solo vendré aquí.
Así que vamos, oh cariño, vamos, solo quiero venir
No me iré a casa hasta que termine, no no
Porque necesito mi suerte, y voy a obtener mi parte
y no tengo nada que ocultar
Tengo una mente de una pista y un doble vínculo
no puedo esperar para levantarme de este viaje
Si me invitas a tu fiesta podríamos divertirnos, qué divertido
Oh, por favor, invítame a la fiesta, solo quiero ir
Si no me quieres en tu fiesta, no me quedaré demasiado, demasiado tiempo
me voy a venir y te digo que aun no termino
Me dirijo mientras hablamos porque solo voy a venir