Traducción de la letra de la canción Part II: Well Hello - Turbonegro

Part II: Well Hello (original)

Making love to yourself in the park
So excited, for the show to start
Let’s go, let’s go, let’s go
Beat your meat in the middle of the street
Tip your hat to everyone you meet
Hello, hello, well hello
Well I’m just living for the weekend
Well I’m just dying for the show
I’m gonna die wearing my denim and my Depends
Just let those deathpunk juiced flow
(Let it flow)
Prancin' down to the underworld
Rubbing up on every boy and girl
Hello, hello, well hello
Pulse is rising when they hit the lights
Band is on, your jeans are getting tight
Here we go, you explode, blow your load
(There she blows)
Well I’m just living for the weekend
Well I’m just dying for the show
I’m gonna die wearing my denim and my Depends
Just let those deathpunk juiced flow

(traducción)

Hacer el amor contigo mismo en el parque
Muy emocionada de que comience el espectáculo
vamos, vamos, vamos
Batir tu carne en medio de la calle
Quita tu sombrero a todos los que conoces
hola hola bueno hola
Bueno, solo estoy viviendo el fin de semana
Bueno, me muero por el espectáculo
Voy a morir vistiendo mi mezclilla y mi Depende
Solo deja que esos jugos de deathpunk fluyan
(Déjalo fluir)
Prancin 'hasta el inframundo
Frotando en cada niño y niña
hola hola bueno hola
El pulso está aumentando cuando golpean las luces
La banda está encendida, tus jeans se están poniendo apretados
Aquí vamos, explotas, soplas tu carga
(Ahí ella sopla)
Bueno, solo estoy viviendo el fin de semana
Bueno, me muero por el espectáculo
Voy a morir vistiendo mi mezclilla y mi Depende
Solo deja que esos jugos de deathpunk fluyan