Traducción de la letra de la canción Suburban Anti-Christ - Turbonegro

Suburban Anti-Christ (original)

I’ve waited for worlds to die without you
And I will wait no more
Heaping virgins around me I summon the Oberammergau
The hell-mouth
And I command this maw
To split
And Moloch spit
This cumbersome concept that men call the beast
I desire its head on my wall
My brothers require a feast
Oberammergau
Black Pope now!
The Anti-Christ
Spawn of Satan, the Anti-Christ
Or maybe it’s nothing at all
Lost prophecy of the peasant whore
So much lost
So much forgotten
So what…
I choose to be a blasphemer
To bring your kind to heel
Bring forth the beast and cleave him with my steel
Your gilded domes mask perversions
Your mildewed tomes beg for inversion
Black Pope, the hell-mouth spoke
To me it’s all the same
Religion is for the weak
A haven for the lame
I WILL CRUSH YOUR ANTI-CHRIST
KILL HIM AND HIS KIND
CRUCIFY THE CRIPPLED
THE DEVIL IS A LIE
Awake, awake, deep Thanetos!
The sea becomes the sky
Dividing with the Sword of Khoz
To purge the Oberammergau
Chronicles defame me Chemicals inflame me I was born to rule your world
And none shall ever tame me

Suburban Anti-Christ (traducción)

He esperado que los mundos mueran sin ti
Y no esperaré más
Amontonando vírgenes a mi alrededor convoco al Oberammergau
la boca del infierno
Y mando esta boca
Dividir
Y Moloch escupe
Este concepto engorroso que los hombres llaman la bestia
Deseo su cabeza en mi pared
Mis hermanos requieren un banquete
Oberammergau
¡Papa negro ahora!
el anticristo
Engendro de Satanás, el Anticristo
O tal vez no es nada en absoluto
Profecía perdida de la puta campesina
tanto perdido
tanto olvidado
Así que lo que…
Elijo ser un blasfemo
Para llevar a los de tu clase al talón
Saca a la bestia y córtala con mi acero
Tus cúpulas doradas enmascaran perversiones
Tus tomos mohosos piden inversión
Papa negro, la boca del infierno habló
para mi todo es lo mismo
La religión es para los débiles
Un refugio para los cojos
APLASTARE TU ANTICRISTO
MÁTALO A ÉL Y A LOS DE SU GENTE
CRUCIFICAR A LOS LISIDOS
EL DEMONIO ES UNA MENTIRA
¡Despierta, despierta, profundo Thanetos!
El mar se convierte en el cielo
Dividiendo con la Espada de Khoz
Para purgar el Oberammergau
Las crónicas me difaman Los químicos me inflaman Nací para gobernar tu mundo
Y nadie me domará jamás