Traducción de la letra de la canción Douglas - Turboweekend

Douglas (original)

I’ve been getting fewer calls
Spinning under mirror balls
Sleeping in broken parts of town
I’m falling, I’m falling, I’m falling down
My aims are low, my tales are tall
Published mostly on toilet walls
I flush my best thoughts underground
They’re gone, they’re gone, they get around
My hands are really shaking now
I’m carrying the sacred cow
Limp and cold in my arms
Ring, ring, ring the alarm
I know about the secret war
I’ve seen the bodies washed ashore
And every tomb’s a stepping stone
I dance, I dance, I dance alone
I’ve seen the face of someone near
Blow up in smoke and disappear
Oh walk with me!
Oh don’t be shy!
We climb, we climb, we’re getting high
My hands are really x4
My hands are really shaking now
I’m carrying the sacred cow
Limp and cold in my arms
Ring, ring, ring the alarm

Douglas (traducción)

he estado recibiendo menos llamadas
Girando bajo bolas de espejos
Durmiendo en partes rotas de la ciudad
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, me estoy cayendo
Mis objetivos son bajos, mis cuentos son altos
Publicado principalmente en las paredes de los baños
Lanzo mis mejores pensamientos bajo tierra
Se han ido, se han ido, se mueven
Mis manos están realmente temblando ahora
Estoy cargando la vaca sagrada
Cojera y fría en mis brazos
Suena, suena, suena la alarma
Sé sobre la guerra secreta
He visto los cuerpos arrastrados a tierra
Y cada tumba es un peldaño
Bailo, bailo, bailo solo
He visto la cara de alguien cerca
Explotar en humo y desaparecer
¡Oh, camina conmigo!
¡Oh, no seas tímido!
Subimos, subimos, nos estamos drogando
Mis manos son realmente x4
Mis manos están realmente temblando ahora
Estoy cargando la vaca sagrada
Cojera y fría en mis brazos
Suena, suena, suena la alarma