Traducción de la letra de la canción Neverending - Turboweekend

Neverending (original)

You dropped your marbles on the floor
It all came crashing down at my feet
I’ve seen it all before
In a different city — different street
But something about you made me look again
Maybe I recognized myself in the fall
What are the odds two strangers should meet
And find that they weren’t strangers at all?
Eyes may close and lungs may cease to breathe
Music may stop and everybody leave
But we are neverending
You swang an axe at my core
And I came crashing down at your feet
I’ve been burned before
In a different fire — different heat
I saw something dancing in the flames
Maybe I recognized myself in your glow
What are the odds it should take a blade
To teach a forrest how to grow?
Eyes may close and lungs may cease to breathe
Music may stop and everybody leave
But we are neverending
Earth may burn — mountains may fall into the sea
Life is a sentence — love will break us free
We are neverending
Eyes may close and lungs may cease to breathe
We are neverending
Music may stop and everybody leave
But we are neverending

Neverending (traducción)

Dejaste tus canicas en el suelo
Todo se derrumbó a mis pies
Lo he visto todo antes
En una ciudad diferente, una calle diferente
Pero algo en ti me hizo mirar de nuevo
Tal vez me reconocí en el otoño
¿Cuáles son las probabilidades de que dos extraños se encuentren?
¿Y descubrir que no eran extraños en absoluto?
Los ojos pueden cerrarse y los pulmones pueden dejar de respirar
La música puede parar y todo el mundo se va
Pero somos interminables
Blandiste un hacha en mi núcleo
Y me estrellé a tus pies
me han quemado antes
En un fuego diferente, un calor diferente
Vi algo bailando en las llamas
Tal vez me reconocí en tu resplandor
¿Cuáles son las probabilidades de que deba tomar una cuchilla?
¿Enseñar a un bosque a crecer?
Los ojos pueden cerrarse y los pulmones pueden dejar de respirar
La música puede parar y todo el mundo se va
Pero somos interminables
La tierra puede arder, las montañas pueden caer al mar
La vida es una frase: el amor nos liberará
somos interminables
Los ojos pueden cerrarse y los pulmones pueden dejar de respirar
somos interminables
La música puede parar y todo el mundo se va
Pero somos interminables