Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Moving On, artista - Turboweekend. canción del álbum Share My Thunder, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 29.03.2015
Etiqueta de registro: Parlophone Denmark
Idioma de la canción: inglés
Moving On(original) |
It hit like a power cut |
Cut like a razor to my eye |
It sits like a muscle cramp |
Stamps out the last embers of the fire |
This can’t keep going on, going on, going on |
When love is gone, it’s time to be moving on |
This can’t keep going on, going on, going on |
When love is gone, it’s time to be moving on |
There’s no way to turn this train |
I’m drained by the sheer cold fact |
(Screaming in the hall, words like bullets) |
I can’t play with open arms anymore |
And I can’t hold you back |
(Climbing up the walls, sleeping on needles) |
Go where your heart leads |
Be where your heart is now |
Go where your heart leads |
I’ll make it work somehow |
You say finally found |
The key to set you free |
It’s not that I don’t want |
You to be who you got to be |
But I, I wish your heart was |
I wish your heart was with me |
This can’t keep going on, going on, going on |
When love is gone, it’s time to be moving on |
This can’t keep going on, going on, going on |
When love is gone, it’s time to be moving on |
This can’t keep going on, going on, going on |
When love is gone, it’s time to be moving on |
This can’t keep going on, going on, going on |
Your love is gone, it’s time to be moving on |
(traducción) |
Golpeó como un corte de energía |
Corta como una navaja en mi ojo |
Se sienta como un calambre muscular |
Apaga las últimas brasas del fuego |
Esto no puede continuar, continuar, continuar |
Cuando el amor se ha ido, es hora de seguir adelante |
Esto no puede continuar, continuar, continuar |
Cuando el amor se ha ido, es hora de seguir adelante |
No hay forma de girar este tren |
Estoy agotado por el puro hecho frío |
(Gritando en el pasillo, palabras como balas) |
Ya no puedo jugar con los brazos abiertos |
Y no puedo detenerte |
(Subiendo por las paredes, durmiendo sobre agujas) |
Ve donde tu corazón te lleve |
Estar donde está tu corazón ahora |
Ve donde tu corazón te lleve |
Haré que funcione de alguna manera |
Dices finalmente encontrado |
La clave para liberarte |
no es que no quiera |
Debes ser quien tienes que ser |
Pero yo, desearía que tu corazón fuera |
Desearía que tu corazón estuviera conmigo |
Esto no puede continuar, continuar, continuar |
Cuando el amor se ha ido, es hora de seguir adelante |
Esto no puede continuar, continuar, continuar |
Cuando el amor se ha ido, es hora de seguir adelante |
Esto no puede continuar, continuar, continuar |
Cuando el amor se ha ido, es hora de seguir adelante |
Esto no puede continuar, continuar, continuar |
Tu amor se ha ido, es hora de seguir adelante |