Traducción de la letra de la canción Fire of the Stampede - Turboweekend

Fire of the Stampede (original)

This heart is no heart
This mind is no mind
These hands are tied
These eyes are blind
With no desire
And no special needs
There’s only the fire
Only the fire
Of th the stampede
We can’t fail
We can’t fall
We can’t feel anything at all
I hear it in the streets
Never thought I’d see it in myself
I’ve worked to stay clean
Scrubbed to wash off your filth
But the rampage boils
In my blood, in my breed
I live and breathe
Only
For the fire of the stampede
We can’t fail
We can’t fall
We can’t feel anything at all
It doesn’t know the difference
Between flowers and weed
Everything burns equal
In the fire
Of the stampede
The sun is the moon and the moon is the sun
You’ve got the bullet and I’ve got the gun
The sun is the moon and the moon is the sun
You’ve got the bullet and I’ve got the gun
There’s no exit
You’re lost in the rain
I’m dropping away
Get out of the way
You’ll only break and bleed
You don’t stand a chance
Against the fire
Of the stampede
We can’t fail
We can’t fall
We can’t feel anything at all
We can’t fail
We can’t fall
We can’t feel anything at all

(traducción)

Este corazón no es corazón
Esta mente no es mente
Estas manos están atadas
Estos ojos son ciegos
sin ganas
Y sin necesidades especiales
solo queda el fuego
solo el fuego
De la estampida
no podemos fallar
no podemos caer
No podemos sentir nada en absoluto
Lo escucho en las calles
Nunca pensé que lo vería en mí mismo
He trabajado para mantenerme limpio
Frotado para lavar tu suciedad
Pero el alboroto hierve
En mi sangre, en mi raza
yo vivo y respiro
Solamente
Por el fuego de la estampida
no podemos fallar
no podemos caer
No podemos sentir nada en absoluto
No sabe la diferencia
Entre flores y hierba
Todo arde igual
En el fuego
de la estampida
El sol es la luna y la luna es el sol
Tú tienes la bala y yo tengo el arma.
El sol es la luna y la luna es el sol
Tú tienes la bala y yo tengo el arma.
no hay salida
Estás perdido en la lluvia
me estoy cayendo
Muévete del camino
Solo te romperás y sangrarás
No tienes ninguna posibilidad
contra el fuego
de la estampida
no podemos fallar
no podemos caer
No podemos sentir nada en absoluto
no podemos fallar
no podemos caer
No podemos sentir nada en absoluto