Traducción de la letra de la canción Reflections on Chrome - Turboweekend

Reflections on Chrome (original)

No tell, motel
Pass right through me
Highway, highway
Drive me all night
Dark road, dark road
Keep talking to me
Don’t lull me to sleep!
Road sign, road sign
Keep on looking
I might seem lost, but I’m
Out there, somewhere
Bound to be found
When the sound of the drowned
Rises up from the deep
Can I get an easy ride
Like reflections on chrome
Untouched, all the way home (x2)
Secrets, secrets
Crack me open
Heavy curtains
Draw me tighter
Red lights, red lights
Drive right past me
There’s nothing here to be seen
Sirens, sirens
Show your faces
Basement window
Break me to pieces
Bloodstream, bloodstream
Keep on running
Away from the scene
Can I get an easy ride
Like reflections on chrome
Untouched, all the way home (x2)
No fighting games
Back through the mirror
A click on the heels
If I can stay awake
Stay on the weels
No big surprises
No hesetation
No secret vices
No more revelations
Just an easy ride
Like reflections on chrome
Untouched, all the way home (x4)

Reflections on Chrome (traducción)

No decir motel
Pasa a través de mí
carretera, carretera
Conduceme toda la noche
Camino oscuro, camino oscuro
sigue hablándome
¡No me arrullen para dormir!
señal de tráfico, señal de tráfico
sigue buscando
Puedo parecer perdido, pero estoy
Por ahí, en algún lugar
Obligado a ser encontrado
Cuando el sonido de los ahogados
Surge de lo profundo
¿Puedo obtener un viaje fácil?
Como reflejos en cromo
Intacto, todo el camino a casa (x2)
secretos, secretos
Abreme
cortinas pesadas
Dibújame más fuerte
Luces rojas, luces rojas
Pase por mi lado
No hay nada aquí para ser visto
sirenas, sirenas
mostrar sus caras
ventana del sótano
romperme en pedazos
torrente sanguíneo, torrente sanguíneo
Sigue corriendo
Lejos de la escena
¿Puedo obtener un viaje fácil?
Como reflejos en cromo
Intacto, todo el camino a casa (x2)
Sin juegos de lucha
De vuelta a través del espejo
Un clic en los talones
Si puedo permanecer despierto
Mantente en las ruedas
Sin grandes sorpresas
Sin dudas
Sin vicios secretos
No más revelaciones
Solo un viaje fácil
Como reflejos en cromo
Intacto, todo el camino a casa (x4)