Traducción de la letra de la canción Self Help - Turin Brakes

Self Help (original)

Breathe in good, breathe out bad
Remind yourself of the things you have, it’s easy
Pull a smile onto your face
Understand that making friends is easy
So tell yourself it will be ok
Remind yourself that you’re not just in it for the money
The end, the end, the end, the end, the end
My friend, where’s the end?
You’re up, you’re down, you’re in the ground in the end
My friend, where’s the end?
I’ve found myself deep down in the dirt
I got to get myself to my feet, yeah
So tell myself it will be ok
Remind myself that I’m not just in it for the money
The end, the end, the end, the end, the end
My friend, where’s the end?
You’re up, you’re down, you’re in the ground in the end
My friend, where’s the end?

Self Help (traducción)

Inhala bien, exhala mal
Recuerda las cosas que tienes, es fácil
Pon una sonrisa en tu cara
Entender que hacer amigos es fácil
Así que dite a ti mismo que estará bien
Recuérdate a ti mismo que no solo estás en esto por el dinero
El final, el final, el final, el final, el final
Mi amigo, ¿dónde está el final?
Estás arriba, estás abajo, estás en el suelo al final
Mi amigo, ¿dónde está el final?
Me he encontrado en lo más profundo de la tierra
Tengo que ponerme de pie, sí
Así que me digo a mí mismo que estará bien
Recordarme a mí mismo que no solo estoy en esto por el dinero
El final, el final, el final, el final, el final
Mi amigo, ¿dónde está el final?
Estás arriba, estás abajo, estás en el suelo al final
Mi amigo, ¿dónde está el final?