Traducción de la letra de la canción Digital Love - Turkuaz

Digital Love (original)

Face to face
Two become one
Place to place
We’ve only just begun
Lonely girl
All alone
She needs a friend
She wanna take you home
Now listen to me baby you have got to just forget it cuz you never gonna get it,
get it?
(She will not let you go)
And if you really think she will forget it just remember to forget it cuz she
gonna get it
(She lets you know)
Well if you really think you can remember to forget it then you gotta let it go
so let it
(She will not let you go)
So maybe better go and get ahead of what is better if she never went ahead and
said it
(She let’s you know)
Digi digi digi tonium
Did you ever think the day would come?

Digital Love (traducción)

Cara a cara
Dos se vuelven uno
Lugar a lugar
acabamos de empezar
Chica solitaria
Todo solo
ella necesita un amigo
Ella quiere llevarte a casa
Ahora escúchame bebé, tienes que olvidarlo porque nunca lo entenderás,
¿Consíguelo?
(Ella no te dejará ir)
Y si realmente crees que ella lo olvidará, solo recuerda olvidarlo porque ella
lo conseguiré
(Ella te avisa)
Bueno, si realmente crees que puedes recordar olvidarlo, entonces debes dejarlo ir
así que déjalo
(Ella no te dejará ir)
Entonces, tal vez sea mejor ir y adelantarse a lo que es mejor si ella nunca siguió adelante y
lo dije
(Ella te lo hace saber)
digi digi tonium
¿Alguna vez pensaste que llegaría el día?