Traducción de la letra de la canción Percy Thrills, The Moondog - Turkuaz

Percy Thrills, The Moondog (original)

What’s that I hear you say?
Under the weather
You’ll climb above today
Let them laugh it’s alright
Soon they’ll be sorry
You’ll show them what it’s like
What’s that I heard you say?
Go tell the doctor
Please do not delay
Now watch me fade to black
Don’t turn around
You’ll miss me comin' back
Percy Thrills the moondog
He’s howlin' at you
Percy Thrills the moondog
So watch what you do
Percy Thrills the moondog
Your head is spinnin', and face turnin' blue
Percy Thrills the moondog
Snick Snack Snorum
Nobody’s waitin' for ‘em
But bet your buck he’s waiting for you
Bag of gullyfluff
You cannot get enough
Eureka time to break on through!
Digitonium
What have we all become?
Just a virus in computer land
Whiz bang wizard song
What is he waiting on?
That presto magic slight of hand
Percy Thrills the moondog
He’s howlin' at you
Percy Thrills the moondog
So watch what you do
Percy Thrills the moondog
Your head is spinnin', and face turnin' blue
Percy Thrills the moondog

Percy Thrills, The Moondog (traducción)

¿Qué es eso que te oigo decir?
Bajo el clima
Subirás arriba hoy
Déjalos reír, está bien.
Pronto se arrepentirán
Les mostrarás cómo es
¿Qué es eso que te oí decir?
Ve a decirle al doctor
Por favor, no se demore
Ahora mírame desvanecerme a negro
no te des la vuelta
Me extrañarás cuando regrese
Percy emociona al perro lunar
te está aullando
Percy emociona al perro lunar
Así que mira lo que haces
Percy emociona al perro lunar
Tu cabeza da vueltas y la cara se vuelve azul
Percy emociona al perro lunar
Snick Snack Snorum
Nadie los está esperando
Pero apuesta tu dinero que te está esperando
Bolsa de pelusa de barranco
no puedes tener suficiente
¡Eureka es hora de abrirse paso!
Digitonio
¿En qué nos hemos convertido todos?
Solo un virus en la tierra de la computadora
Canción del mago Whiz bang
¿Qué está esperando?
Ese presto mágico desliz de mano
Percy emociona al perro lunar
te está aullando
Percy emociona al perro lunar
Así que mira lo que haces
Percy emociona al perro lunar
Tu cabeza da vueltas y la cara se vuelve azul
Percy emociona al perro lunar