Traducción de la letra de la canción Murder Face - Turkuaz

Murder Face (original)

Look at how he moves
Not leaving a trace
He’s a real cool customer yeah
Look at how he smiles
That murder face
He’ll get you yeah
He’s got a job to do,
But he can’t cling to
The same machinery
For two or three straight hours
It’s the truth
The smoke, it helps him cough
Now the systems off
But he won’t be phased
Or get engaged
No matter what the cost
You tell him hey,
You think this is a game?
Now don’t you feel ashamed?
What’s inside your head?
Soon I will be dead.
Talk talk talk!
Talking but your mind it wanders
Oh oh, just how would it feel?
Ha ha, so funny up until it’s real now
The laughter the screaming the laughter.
I tell ya… Run run run!
Running but your legs are tired
Oh oh oh, just how will it feel?
Oh oh, So frightening up until its real
The laughter the screaming
It’s murder face.
He stares right into me
Eyes lookin dead
They’re watching they’re watching yea
Listen to the man
Now hear what he says
He’ll tell you, yea
He says thank you very much
Hope you’re as pleasant to the touch
As you are to my eyes
I’m not surprised
I’m moving into such
Confusion.
Everybody shouts,
Now my knife is coming out,
It goes into your heart
And tears apart
Your hatred and your doubt
If you only you
could all have trusted me
It would be different
Can’t you see?
Talk talk talk!
Talking but your mind it wonders
Oh oh, just how would it feel?
Ha ha, so funny up until it’s real now
The laughter the screaming the laughter.
I tell ya… Run run run!
Running but your legs are tired
Oh oh oh, just how will it feel?
Oh no, so frightening up until its real
The laughter the screaming
It’s murder face
Look out look out
Here he comes here he comes
He’s coming to get you
Double sorrows bubble
Gods and guns will get you
Oh you hope he lets you
Go!
Oh no
Go!
Oh no
Go!
Oh no
Go!
Oh no
I tell ya think think think
What’s the last thing you remember?
Is it a white light coming hey!
And just how did it feel?
The laughter the screaming
Remember how to
Talk talk talk!
Talking with your mind it wonders
Just how did it feel?
Doesn’t seem like it was real
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
Ooohhhh

(traducción)

mira como se mueve
Sin dejar rastro
Es un cliente genial, sí.
Mira como sonríe
Esa cara de asesino
él te atrapará, sí
Tiene un trabajo que hacer,
Pero no puede aferrarse a
la misma maquinaria
Durante dos o tres horas seguidas
Es la verdad
El humo, lo ayuda a toser
Ahora los sistemas apagados
Pero él no será eliminado
O comprometerse
No importa el precio
le dices hola
¿Usted piensa que esto es un juego?
¿Ahora no te da vergüenza?
¿Qué hay dentro de tu cabeza?
Pronto estaré muerto.
¡Hablar hablar hablar!
Hablando pero tu mente vaga
Oh oh, ¿cómo se sentiría?
Ja ja, tan divertido hasta que ahora es real
La risa el grito la risa.
Te lo digo... ¡Corre, corre, corre!
Corriendo pero tus piernas están cansadas
Oh oh oh, ¿cómo se sentirá?
Oh oh, tan aterrador hasta que es real
La risa los gritos
Es cara de asesino.
Él mira directamente a mí
Ojos que parecen muertos
Están mirando, están mirando, sí.
Escucha al hombre
Ahora escucha lo que dice
Él te dirá, sí
me dice muchas gracias
Espero que seas tan agradable al tacto
Como eres a mis ojos
No me sorprende
me estoy mudando a tal
Confusión.
todo el mundo grita,
Ahora mi cuchillo está saliendo,
Entra en tu corazón
y se desgarra
Tu odio y tu duda
si solo tu
todos podrían haber confiado en mí
seria diferente
¿No puedes ver?
¡Hablar hablar hablar!
Hablando pero tu mente se pregunta
Oh oh, ¿cómo se sentiría?
Ja ja, tan divertido hasta que ahora es real
La risa el grito la risa.
Te lo digo... ¡Corre, corre, corre!
Corriendo pero tus piernas están cansadas
Oh oh oh, ¿cómo se sentirá?
Oh no, tan aterrador hasta que es real
La risa los gritos
es cara de asesino
cuidado cuidado
Aquí viene aquí viene
Él viene a buscarte
Burbuja de dolores dobles
Los dioses y las armas te atraparán
Oh, esperas que te deje
¡Vamos!
Oh, no
¡Vamos!
Oh, no
¡Vamos!
Oh, no
¡Vamos!
Oh, no
Te digo, piensa, piensa, piensa
¿Qué es lo último que recuerdas?
¿Es una luz blanca que viene, hey!
¿Y cómo se sintió?
La risa los gritos
Recuerda cómo
¡Hablar hablar hablar!
Hablando con tu mente se pregunta
¿Cómo se sintió?
No parece que fuera real
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
La risa los gritos
Ooohhhh