| I look into eyes, but I can’t tell if they’re mine
| Miro a los ojos, pero no puedo decir si son míos
|
| The words coming off my tongue feel like delicately polished
| Las palabras que salen de mi lengua se sienten delicadamente pulidas.
|
| Practiced lines
| lineas practicadas
|
| In my head I know my face
| En mi cabeza conozco mi cara
|
| But I haven’t shown it for so long now
| Pero hace mucho que no lo muestro
|
| That I might now know how
| Que ahora podría saber cómo
|
| Every day I’m someone else, someone different
| Cada día soy alguien más, alguien diferente
|
| But I swear that you could never tell that I’m hollow
| Pero te juro que nunca podrías decir que estoy vacío
|
| I’m hollow. | soy hueco |
| I fill the emptiness with things that aren’t real
| Lleno el vacío con cosas que no son reales
|
| To see if I can feel less hollow
| A ver si puedo sentirme menos hueco
|
| But I know it’s only temporary. | Pero sé que es solo temporal. |
| It’s temporary
| es temporal
|
| In my head I know my face
| En mi cabeza conozco mi cara
|
| But I haven’t shown it for so long now
| Pero hace mucho que no lo muestro
|
| That I might now know how
| Que ahora podría saber cómo
|
| Every day I’m someone else, someone different
| Cada día soy alguien más, alguien diferente
|
| But I swear that you could never tell that I’m hollow | Pero te juro que nunca podrías decir que estoy vacío |