Traducción de la letra de la canción Number On The Gate - Turnover

Number On The Gate (original)

Who are you?
Why do you want to come through now?
Did you see an opportunity?
Who are you?
Why do you want to be my friend?
Is there something I’ve got that you need?
Push me all the way down
Push me all the way down
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
What brought you?
Have you been through the things I have?
Did you lose your trust or feel betrayed?
I want to
Take your word for it just like that
Second guessing everything you say
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Push me all the way down
Make me want to get far away
Live up in a big house
Number on the gate
Trouble lurking outside
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there
Only think of leaving
You can see my feet are stuck
Oh I came from fearing
And I left my feelings there

(traducción)

¿Quién eres?
¿Por qué quieres pasar ahora?
¿Viste una oportunidad?
¿Quién eres?
¿Por qué quieres ser mi amigo?
¿Hay algo que tengo que necesites?
Empújame hasta el fondo
Empújame hasta el fondo
Solo piensa en irte
Puedes ver que mis pies están atascados
Oh, vengo de temer
Y dejé mis sentimientos allí
Solo piensa en irte
Puedes ver que mis pies están atascados
Oh, vengo de temer
Y dejé mis sentimientos allí
¿Qué te trajo?
¿Has pasado por las cosas que tengo?
¿Perdió su confianza o se sintió traicionado?
Yo quiero
Confíe en su palabra así como así
Segundo adivinar todo lo que dices
Solo piensa en irte
Puedes ver que mis pies están atascados
Oh, vengo de temer
Y dejé mis sentimientos allí
Solo piensa en irte
Puedes ver que mis pies están atascados
Oh, vengo de temer
Y dejé mis sentimientos allí
Empújame hasta el fondo
Hazme querer alejarme
Vive en una casa grande
Número en la puerta
Problemas que acechan afuera
Empújame hasta el fondo
Hazme querer alejarme
Vive en una casa grande
Número en la puerta
Problemas que acechan afuera
Empújame hasta el fondo
Hazme querer alejarme
Vive en una casa grande
Número en la puerta
Problemas que acechan afuera
Solo piensa en irte
Puedes ver que mis pies están atascados
Oh, vengo de temer
Y dejé mis sentimientos allí
Solo piensa en irte
Puedes ver que mis pies están atascados
Oh, vengo de temer
Y dejé mis sentimientos allí