Traducción de la letra de la canción To The Bottom - Turnover

To The Bottom (original)

I wasted time and I won’t ever get it back
I tried to twist the hands back to where I wanted
But I know that I can’t
And I keep turning it over and over
Again and again now in my head
I feel a sense of remorse
But what’s the point if there’s nothing that
I could even try to do anymore?
Cold, I feel so cold
Drug to the bottom with no motivation to move from the floor
Left with no air in my chest
With nothing to keep all my blood pumping
Throughout my veins anymore
I wasted time and I won’t ever get it back
I tried to twist the hands back to where I wanted
But I know that I can’t
And I keep turning it over and over
Again and again now in my head
I feel a sense of remorse
But what’s the point if there’s nothing that
I could even try to do anymore?

(traducción)

Perdí el tiempo y nunca lo recuperaré
Traté de torcer las manos de vuelta a donde quería
Pero sé que no puedo
Y sigo dándole vueltas una y otra vez
Una y otra vez ahora en mi cabeza
siento una sensacion de remordimiento
Pero ¿de qué sirve si no hay nada que
¿Podría incluso intentar hacer algo más?
Frio, me siento tan frio
Droga hasta el fondo sin motivación para moverse del suelo
Me quede sin aire en mi pecho
Sin nada para mantener toda mi sangre bombeando
A lo largo de mis venas nunca más
Perdí el tiempo y nunca lo recuperaré
Traté de torcer las manos de vuelta a donde quería
Pero sé que no puedo
Y sigo dándole vueltas una y otra vez
Una y otra vez ahora en mi cabeza
siento una sensacion de remordimiento
Pero ¿de qué sirve si no hay nada que
¿Podría incluso intentar hacer algo más?