Traducción de la letra de la canción Waiting - Turnover

Waiting (original)

I lay at night and wonder how long
I’ll live feeling this way
Because countless days have come and gone by
And not a thing has changed
I still haven’t seen
You when you’re smiling
In way too long
It’s been way too long
You say that I’m not there but you could fall apart
And I’d pick up the pieces
And I’d tell you even though it’s hard
You’re all that I believe in
So here I’ll stay, and I’ll wait until you come back
You left me waiting, just left me waiting
And now I’ll watch the time fly by
Maybe I believe
That you’ll return with the changing leaves
And help me finally put to rest this aching in my head
Nothing can relieve the empty feeling inside of me
Come home tonight, come home tonight
It’ll be alright if you just come home tonight

Waiting (traducción)

Me acuesto por la noche y me pregunto cuánto tiempo
viviré sintiéndome así
Porque incontables días han ido y venido
Y nada ha cambiado
todavía no he visto
Tu cuando estas sonriendo
En demasiado tiempo
ha pasado demasiado tiempo
Dices que no estoy allí, pero podrías desmoronarte
Y recogería las piezas
Y te lo diría aunque sea difícil
Eres todo en lo que creo
Así que aquí me quedaré y esperaré hasta que vuelvas
Me dejaste esperando, solo me dejaste esperando
Y ahora veré pasar el tiempo
Tal vez creo
Que volverás con las hojas cambiantes
Y ayúdame finalmente a poner fin a este dolor en mi cabeza
Nada puede aliviar la sensación de vacío dentro de mí
Ven a casa esta noche, ven a casa esta noche
Estará bien si vienes a casa esta noche