Traducción de la letra de la canción Arthur - Tuvaband

Arthur (original)

You’re gonna ask us how
You should have seen us now
We‘re having a party
One day we will clean up our mess
But not before you’re twenty, I guess
Some will be depressed
Some will finally impress
We are all guilty, nevertheless
I know it’s strange
Time will change
The world will be upside down and rearranged
We’ll take the blame
All feel the shame
It can be good
Even though it will never be the same
You’re gonna ask us how
When you should have seen us now
We weren’t made of plastic
It just became the classic
The dream of a cat-looking face
So much arose from cyberspace
Everything was a mental race
Luckily this was just a phase
I know it’s strange
Time will change
The world will be upside down and rearranged
We’ll take the blame
All feel the shame
It can be good
Even though it will never be the same
I’m sorry and I think we will do better
I think we want to do better soon
In the aftermath of another damaging typhoon
People will realize that Donald is just a cartoon
To this kind of people, your generation will be immune

Arthur (traducción)

Nos vas a preguntar cómo
Deberías habernos visto ahora
Estamos teniendo una fiesta
Un día limpiaremos nuestro desorden
Pero no antes de los veinte, supongo.
Algunos estarán deprimidos
Algunos finalmente impresionarán
Todos somos culpables, sin embargo
Sé que es extraño
el tiempo cambiará
El mundo estará al revés y reorganizado
Tomaremos la culpa
Todos sienten la vergüenza
Puede ser bueno
Aunque nunca será lo mismo
Nos vas a preguntar cómo
Cuando deberías habernos visto ahora
No estábamos hechos de plástico
Simplemente se convirtió en el clásico.
El sueño de una cara con aspecto de gato
Tanto surgió del ciberespacio
Todo fue una carrera mental
Por suerte esto fue solo una fase
Sé que es extraño
el tiempo cambiará
El mundo estará al revés y reorganizado
Tomaremos la culpa
Todos sienten la vergüenza
Puede ser bueno
Aunque nunca será lo mismo
Lo siento y creo que lo haremos mejor.
Creo que queremos hacerlo mejor pronto
A raíz de otro tifón dañino
La gente se dará cuenta de que Donald es solo una caricatura.
A este tipo de personas, tu generación será inmune.