Traducción de la letra de la canción Horses - Tuvaband

Horses (original)

Isn’t it odd
There is peace in my living room
Sometimes I feel like a fraud
When I forget about the war
Outside a living room abroad
For how long can I keep, keep on listening and nod
We had luck and there is nothing more to it
And one day we will fall of our horses
Oh, humankind please just rewind
And stop pretending you’re blind
Stop pretending you’re blind
What is he thinking of
Delusional men have won
The town he knew is gone
There is, there is, there is no colors in the dawn
They think everything is a foregone, a foregone
We had our luck and there is nothing more to it
And one day we will fall of our horses
Oh, humankind please just rewind
And stop pretending you’re blind
Stop pretending you’re blind
Isn’t it odd
The planet is divided in gardens
With signs saying no trespassing, no trespassing
Isn’t it odd
The planet is divided in gardens
With signs saying no trespassing, no trespassing
We had our luck and there’s nothing more to it
And one day we will fall of our horses
One day we will fall of our horses

Horses (traducción)

¿No es extraño?
Hay paz en mi sala
A veces me siento como un fraude
Cuando me olvide de la guerra
Fuera de una sala de estar en el extranjero
¿Por cuánto tiempo puedo seguir, seguir escuchando y asentir?
Tuvimos suerte y no hay mas
Y un día caeremos de nuestros caballos
Oh, humanidad, por favor, rebobina
Y deja de fingir que estás ciego
Deja de fingir que estás ciego
en que esta pensando
Los hombres delirantes han ganado
La ciudad que él conocía se ha ido
Hay, hay, no hay colores en el amanecer
Piensan que todo es inevitable, inevitable
Tuvimos nuestra suerte y no hay nada más que eso.
Y un día caeremos de nuestros caballos
Oh, humanidad, por favor, rebobina
Y deja de fingir que estás ciego
Deja de fingir que estás ciego
¿No es extraño?
El planeta se divide en jardines
Con letreros que dicen prohibido el paso, prohibido el paso
¿No es extraño?
El planeta se divide en jardines
Con letreros que dicen prohibido el paso, prohibido el paso
Tuvimos nuestra suerte y no hay nada más
Y un día caeremos de nuestros caballos
Un día caeremos de nuestros caballos