Traducción de la letra de la canción Mirror Of Time - Twin Peaks

Mirror Of Time (original)

When I look in the mirror of time
Often find that I’m doing it over
But when I look at the tears from her eyes
Don’t regret a single word that I’ve told her
And when we’re distant
I’m sure you’ll think things over
I hope you’ll miss it
But I’ll still have an open shoulder
For you to lean and laugh and cry on, little girl
How I wish that the start of the end would begin
That she’d need all that I’ve shown her
I know the cycle of life could begin
And in time I’d be stuck starting over
And with the distance
I hope faith don’t roll over
If you don’t miss it
I’ll still have an open shoulder
For you to lean and laugh and cry on, little girl
Why does love have to end?
Why do hearts have to break and mend?
Why do they tell me you won’t be the only one?
They don’t believe that love can last forever
Do you believe that love can last forever?
I believe that love can last forever
Do you believe that love can last forever?
I believe that love can last forever

Mirror Of Time (traducción)

Cuando me miro en el espejo del tiempo
A menudo descubro que lo estoy haciendo de nuevo
Pero cuando miro las lágrimas de sus ojos
No te arrepientas de una sola palabra de lo que le he dicho
Y cuando estamos distantes
Estoy seguro de que pensarás las cosas
Espero que te lo pierdas
Pero todavía tendré un hombro abierto
Para que te apoyes, rías y llores, niña
Como quisiera que comenzara el principio del fin
Que ella necesitaría todo lo que le he mostrado
Sé que el ciclo de la vida podría comenzar
Y con el tiempo me quedaría atascado empezando de nuevo
Y con la distancia
Espero que la fe no se derrumbe
Si no te lo pierdes
Todavía tendré un hombro abierto
Para que te apoyes, rías y llores, niña
¿Por qué el amor tiene que terminar?
¿Por qué los corazones tienen que romperse y repararse?
¿Por qué me dicen que no serás el único?
Ellos no creen que el amor puede durar para siempre
¿Crees que el amor puede durar para siempre?
Yo creo que el amor puede durar para siempre
¿Crees que el amor puede durar para siempre?
Yo creo que el amor puede durar para siempre