Traducción de la letra de la canción Natural Villain - Twin Peaks

Natural Villain (original)

Hey little darlin', come down and see
A high standard of living just ain’t for me
Just ain’t for me
So tell me somethin', why can’t you see?
You’re a natural villain, stay far from me
Stay far from me
Start trying to treat me the way I wanna be
Start trying to treat me the way I wanna be
Stop trying so hard
And start trying to make it better baby
Start trying to make it better baby

(traducción)

Oye, cariño, baja y mira.
Un alto nivel de vida simplemente no es para mí
simplemente no es para mi
Así que dime algo, ¿por qué no puedes ver?
Eres un villano natural, aléjate de mí
mantente lejos de mi
Empieza a intentar tratarme como quiero ser
Empieza a intentar tratarme como quiero ser
Deja de esforzarte tanto
Y empieza a tratar de hacerlo mejor bebé
Empieza a tratar de hacerlo mejor bebé