Traducción de la letra de la canción Strawberry Smoothie - Twin Peaks

Strawberry Smoothie (original)

Well whatcha doing baby, in the snow?
You know you’re groovy but you move too slow
And when you’re crazy, girl, how it shows
You’re just a smoothie with a heart made of cold
Well whatcha doing baby, in the snow?
You’re just a groovy baby, in the snow
Strawberry smoothie baby, in the snow
In the blizzard, honey, you’re a hound
You’re headed nowhere with eyes glued to the ground
So pick your head up, honey, look around
Go pick your pieces up from the lost and found
Well whatcha doing baby, in the snow?
You’re just a groovy baby, in the snow
Strawberry smoothie baby, in the snow

Strawberry Smoothie (traducción)

Bueno, ¿qué estás haciendo bebé, en la nieve?
Sabes que eres maravilloso pero te mueves demasiado lento
Y cuando estás loca, niña, cómo se nota
Eres solo un batido con un corazón hecho de frío
Bueno, ¿qué estás haciendo bebé, en la nieve?
Eres solo un bebé maravilloso, en la nieve
Batido de fresa bebé, en la nieve
En la ventisca, cariño, eres un sabueso
No vas a ninguna parte con los ojos pegados al suelo
Así que levanta la cabeza, cariño, mira a tu alrededor
Ve a recoger tus piezas de los objetos perdidos y encontrados
Bueno, ¿qué estás haciendo bebé, en la nieve?
Eres solo un bebé maravilloso, en la nieve
Batido de fresa bebé, en la nieve