Traducción de la letra de la canción Whistle In The Wind (End Of Everything) - Twin Peaks

Whistle In The Wind (End Of Everything) (original)

Who needs remote control
The way I feel right now is impenetrable
And on a big fourth down, a bump in the road
The shortest little tunnel ride from lake to Monroe
Ring, ring, ring oh, my death machine
You know it rings all day it doesn’t mean anything
I took the ride line south
The mask on my mouth
For all my friends in different metropolitan towns
For all my friends in different metropolitan towns
Just another wrinkle in the cloud
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world
It’s like a whistle in the wind
Feels like the end of everything
Who sees the thread in the veil
I need my government check, got lost in the mail
And for the fresh new pack, 15 on the bill
Everything considered still a drop in the pale
Ooh-wee, check your messages please
I’m in the crib these days where would you rather be
I miss the brown line track
Too close to the screen
'Cause that view of the city is my favorite scene
Yeah, that view of the city is my favorite scene
Covered up the wrinkles underneath
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world

(traducción)

¿Quién necesita el control remoto?
La forma en que me siento ahora mismo es impenetrable
Y en un gran cuarto down, un bache en el camino
El viaje en túnel más corto desde el lago hasta Monroe
Anillo, anillo, anillo oh, mi máquina de la muerte
Sabes que suena todo el día, no significa nada
Tomé la línea de viaje al sur
La máscara en mi boca
Para todos mis amigos en diferentes ciudades metropolitanas
Para todos mis amigos en diferentes ciudades metropolitanas
Solo otra arruga en la nube
es lo que obtienes
es donde tu estas
Así es como estamos construidos
Que mundo, que mundo
es lo que obtienes
es donde tu estas
no es una carrera
Que mundo, que mundo
Es como un silbido en el viento
Se siente como el final de todo
Quien ve el hilo en el velo
Necesito mi cheque del gobierno, me perdí en el correo
Y para el paquete nuevo y fresco, 15 en la cuenta
Todo considerado todavía una gota en el pálido
Ooh-wee, revisa tus mensajes por favor
Estoy en la cuna estos días, ¿dónde preferirías estar?
Echo de menos la pista de la línea marrón
Demasiado cerca de la pantalla
Porque esa vista de la ciudad es mi escena favorita
Sí, esa vista de la ciudad es mi escena favorita.
Cubrió las arrugas debajo
es lo que obtienes
es donde tu estas
Así es como estamos construidos
Que mundo, que mundo
es lo que obtienes
es donde tu estas
no es una carrera
Que mundo, que mundo