Traducción de la letra de la canción Telephone - Twin Peaks

Telephone (original)

I heard the ringin' on the telephone
Set aside a dream and we were on our own
I could barely understand
A word came through from the other end
And now I lay here all alone
I heard the ringin' on the telephone
I heard you ringin' on the telephone
I can’t seem to understand
A word you’ve said since you’ve been gone
But I keep hanging on
I went out to the wasteland, I had no means or end
I got brains, but the quake, man, need love to lend a hand
I went out to the wastes, man
Looking for a friend
And when you leave for your own plans
I hope that this don’t end

(traducción)

Escuché el timbre en el teléfono
Dejar de lado un sueño y estábamos solos
Apenas podía entender
Una palabra llegó desde el otro extremo
Y ahora me acuesto aquí solo
Escuché el timbre en el teléfono
Te escuché sonar en el teléfono
Parece que no puedo entender
Una palabra que has dicho desde que te fuiste
Pero sigo aguantando
salí al páramo, no tenía medios ni fin
Tengo cerebro, pero el terremoto, hombre, necesita amor para echar una mano
Salí a los desechos, hombre
Buscando a un amigo
Y cuando te vas por tus propios planes
Espero que esto no termine