Traducción de la letra de la canción Unfamiliar Sun - Twin Peaks

Unfamiliar Sun (original)

Picking it up isn’t the easy part
You’ve been bummin' around
The bitter heart of December
Blame it all on the weather
Needless to say, I’m glad it exists
Cigarette upon the boulevard
Another cigarette
That’s how I make my decisions
Find out with you’ve been missin'
Ready or not, I like you a lot
You and I rode so long through the pouring rain
I really run my mouth, I rarely use my brain
You and I rode so long I know I’m never the same
Leaves will fall, the weight of it all
Ready or not, it’s coming in hot
Unfamiliar sun
Just take it as it comes
I hope it never does
Unfamiliar sun
I wanna thank you for your light
In my unforgiving life
I’m picking it up through all the hate and the pain
I’ve been picking it up since the day I turned 15
A long way down, the streets of old town
And when it’s gone, it’s tough getting sober
I’m picking it up through all the frivolous things
A summer has passed and you’re another year older
Leaves turn over, the bats will get hot
Believe it or not, the Cubs in October
Unfamiliar sun
Just take it as it comes
I hope it never does
Unfamiliar sun
I wanna thank you for your light
In my unforgiving life

Unfamiliar Sun (traducción)

Recogerlo no es la parte fácil
Has estado holgazaneando
El corazón amargo de diciembre
Culpa de todo al clima
No hace falta decir que me alegro de que exista
Cigarrillo en el bulevar
otro cigarrillo
Así es como tomo mis decisiones
Descubre con lo que has estado extrañando
Listo o no, me gustas mucho
Tú y yo cabalgamos tanto tiempo bajo la lluvia torrencial
Realmente corro mi boca, rara vez uso mi cerebro
Tú y yo cabalgamos tanto tiempo que sé que nunca seré el mismo
Las hojas caerán, el peso de todo
Listo o no, viene caliente
sol desconocido
Solo tómalo como viene
Espero que nunca lo haga
sol desconocido
Quiero agradecerte por tu luz
En mi vida implacable
Lo estoy recogiendo a través de todo el odio y el dolor
Lo he estado recogiendo desde el día que cumplí 15
Un largo camino hacia abajo, las calles del casco antiguo
Y cuando se ha ido, es difícil estar sobrio
Lo estoy recogiendo a través de todas las cosas frívolas
Ha pasado un verano y eres otro año mayor
Las hojas se dan la vuelta, los murciélagos se calentarán
Lo creas o no, los Cachorros en octubre
sol desconocido
Solo tómalo como viene
Espero que nunca lo haga
sol desconocido
Quiero agradecerte por tu luz
En mi vida implacable