Traducción de la letra de la canción You Don't - Twin Peaks

You Don't (original)

Everywhere I go, it’s like you’re there somehow
Everything I know, been replaced with you by now
I don’t care about paying the rent if you don’t
Every time I sleep, I dream about you again
I lose track of my feet when I think about you, my friend
And I don’t care about parents or friends if you don’t
But I don’t wanna be yours, I don’t wanna be yours
I wanna be bored of you, if you’re bored of me
Everything I own, I made it all yours
Though I’ve tried to atone, I should’ve before the end
I don’t care about sharing the blame if you don’t
Are you feeling free, do you ever feel down sometimes?
Do you think of me?
Did my sky face fade with time?
If you don’t care about a goddamn thing that I do
Then I don’t wanna be yours, I don’t wanna be yours
I wanna be bored of you, if you’re bored of me

(traducción)

Donde quiera que vaya, es como si estuvieras allí de alguna manera
Todo lo que sé, ha sido reemplazado por ti ahora
No me importa pagar el alquiler si no
Cada vez que duermo vuelvo a soñar contigo
Pierdo el rastro de mis pies cuando pienso en ti, mi amigo
Y no me importan los padres o amigos si tú no
Pero no quiero ser tuyo, no quiero ser tuyo
Quiero aburrirme de ti, si tu estas aburrido de mi
Todo lo que tengo, lo hice todo tuyo
Aunque he tratado de expiar, debería haberlo hecho antes del final
No me importa compartir la culpa si tú no
¿Te sientes libre, a veces te sientes deprimido?
¿Piensas en mi?
¿Mi cara de cielo se desvaneció con el tiempo?
Si no te importa nada de lo que hago
Entonces no quiero ser tuyo, no quiero ser tuyo
Quiero aburrirme de ti, si tu estas aburrido de mi