Traducción de la letra de la canción Speculationz - Twiztid, E-40

Speculationz (original)

Who cares what they think about you?
Speculation has it, that I’m the freakiest one
I like to rip off my tongue and spit the black magic
And I’m supposed to be fuckin’some crack addict without a rubber
And already got a baby by her mother?
They say I’m signed by a wizard of sorts
And my momma, she was a banshee who was drowned by the corpse
Say my little brother Jamie, he’s dead and in a grave
And that I’m all alone and afraid
And everything I gave has been so underestimated
I been hated by generations for havin’conversations with people who didn’t make
it How could I fake it?
I’m a monster, remember me?
The weirdo with the axe from another galaxy
I keep a blender in my kitchen, filled to the brim
With the thug suspicions of me drinkin’it up And so the fuck, scatter stones get out my Kool-Aid
I’m blastin’away from all you haters, hit me on my two-way
You start some bullshit fallin’down (Fallin'down)
I’m ok (I'm ok)
Speculation has it, that I’m a drunk and a drug addict
A shit talker always tryin’to start static
A borderline faggot with long fingernails
Either that or he’s a cokehead but I don’t think he cares
Speculation has it, that I’ve already engaged
In sexual fantasies with me and Gwen Stefani
I’m videotapin’in the (???)
Speculation is called as the one who gets bone
I can’t escape it, mistake it, or fake it out
Look you in the face as if I don’t know what you talkin''bout
The speculation, you heard that I don’t spit on nobody’s shit
For no dough, hey man, many mouths to feed and many personalities
In me, lookin’to get P-A-I-D!
Is it lie or is it truth?
You can put that on our skills
They stay snug like my Batman suit
We smash the flash and if I have to blast it back, get 'em up, hit 'em up Speculations, hater-ations, me and Twiztid don’t give a fiz-nuck
'Cause we gon’stay gettin’papered up, and stay smashin’indepently
With a dedicated ass fan base that’ll do a motherfucker in for me Speculations, but see they just don’t know
I don’t be rappin’too fast, they just be listenin’too slow
I don’t be spittin’sluggish, E-40 Water be spittin’thug shit
40 be representin’the bowery up in the Compton, got the third hoppin'
Ain’t no stoppin’a pimp, me walk with a limp
Elbows on gimp, puffin’on hits, sippin’on sip
Sippin’on sip, dippin’and skatin’and bouncin’and shit
Me and Twiztid be twisted, me and Twiztid be gone
Me and Twiztid be blizted, me and Twiztid be stoned
Gone on our head, dead, dead wrong
Smokin’turtle, beatin’on our chest like King Kong
Conversatin', lickin’and pokin', high powered slangin’of the day
Tryin’to persuade this licker into givin’me brain
Who cares what they think about you?

(traducción)

¿A quién le importa lo que piensen de ti?
Se especula que soy el más extraño
Me gusta arrancarme la lengua y escupir la magia negra
Y se supone que debo ser un maldito adicto al crack sin goma
¿Y ya tiene un bebé de su madre?
Dicen que estoy firmado por una especie de mago
Y mi mamá, ella era una banshee que fue ahogada por el cadáver
Di mi hermano pequeño Jamie, está muerto y en una tumba
Y que estoy solo y asustado
Y todo lo que di ha sido tan subestimado
He sido odiado por generaciones por tener conversaciones con personas que no hicieron
¿Cómo podría fingir?
Soy un monstruo, ¿me recuerdas?
El bicho raro con el hacha de otra galaxia
Tengo una licuadora en mi cocina, llena hasta el borde.
Con las sospechas de matón de que me lo bebo Y así, carajo, piedras dispersas, saca mi Kool-Aid
Estoy volando lejos de todos los que me odian, golpéame en mi bidireccional
Empiezas a caer algunas tonterías (Fallin'down)
estoy bien (estoy bien)
Se especula que soy un borracho y un drogadicto
Un hablador de mierda siempre tratando de comenzar estático
Un maricón al límite con las uñas largas
O eso o es un cocainómano pero no creo que le importe
Se especula que ya me comprometí
En fantasías sexuales conmigo y Gwen Stefani
Estoy filmando en el (???)
La especulación se llama como el que obtiene hueso
No puedo escapar, confundirlo o fingir
Te miro a la cara como si no supiera de lo que hablas
La especulación, escuchaste que no escupo en la mierda de nadie
Para nada, hey man, muchas bocas que alimentar y muchas personalidades
¡En mí, buscando obtener P-A-I-D!
¿Es mentira o es verdad?
Puedes poner eso en nuestras habilidades
Se mantienen ajustados como mi traje de Batman.
Rompemos el flash y si tengo que dispararlo de vuelta, levántalos, golpéalos Especulaciones, haters-ations, a mí y a Twiztid no nos importa un fiz-nuck
Porque nos quedaremos empapelados y nos quedaremos aplastando de forma independiente
Con una base de fanáticos dedicados que me harán un hijo de puta Especulaciones, pero ven que simplemente no saben
No estoy rapeando demasiado rápido, solo están escuchando demasiado lento
No estoy escupiendo lento, E-40 Water está escupiendo mierda de matón
40 estar representando la glorieta en el Compton, tengo el tercer salto
No hay ningún chulo que detenga, yo camino con una cojera
Codos en gimp, éxitos de frailecillos, sorbo de sorbo
Bebiendo sorbo, sumergiendo y patinando y rebotando y mierda
Twiztid y yo seremos torcidos, Twiztid y yo nos iremos
Twiztid y yo seremos bombardeados, Twiztid y yo seremos apedreados
Ido en nuestra cabeza, muerto, totalmente equivocado
Smokin'turtle, golpeando nuestro pecho como King Kong
Conversando, lamiendo y pinchando, la jerga del día de alta potencia
Tratando de persuadir a este lamedor para que me dé cerebro
¿A quién le importa lo que piensen de ti?