| 求め過ぎた さみしさに いつも傷つくあなたの
| Siempre estás herido por la soledad que deseabas demasiado
|
| どこか冷めた 輪郭に 触れていたくて
| Quiero tocar el contorno frío en alguna parte.
|
| その瞬間に 身体中の
| en ese momento
|
| 愛が 動き出す…
| el amor comienza a moverse...
|
| DANCIN' IN THE STAR LIGHT
| BAILANDO EN LA LUZ DE LAS ESTRELLAS
|
| むきになる位に 強く
| Lo suficientemente fuerte como para quedar desnudo
|
| 見つめて今 爪先から吐息まで KISS ME NOW! | Mírame ahora, desde los dedos de tus pies hasta tu respiración ¡BÉSAME AHORA! |
| !
| !
|
| LOOKIN' FOR THE TRUE LOVE
| BUSCANDO EL VERDADERO AMOR
|
| 他人(ひと)と 違う部分程
| Sobre la parte que es diferente de los demás
|
| 惹かれてゆく 感性(こころ)を信じたいよ あなたに…
| Quiero creer en la sensibilidad (corazón) que me atrae hacia ti...
|
| 急ぎ過ぎて 見失う 何か大切なものを
| Demasiado rápido para perder de vista algo importante
|
| 探すように重ね合う 熱い唇
| Los labios calientes se superponen como si buscaran
|
| この瞬間も 輝かせて…
| Deja que este momento brille...
|
| 愛が 止まらない…
| El amor nunca se detiene...
|
| DANCIN' IN THE STAR LIGHT
| BAILANDO EN LA LUZ DE LAS ESTRELLAS
|
| 罪のない 空に抱かれ
| Abrazado por el cielo inocente
|
| 確かめたい あなただけのやさしさ READ ME NOW! | Quiero asegurarme de tu amabilidad ¡LÉEME AHORA! |
| !
| !
|
| LOOKIN' FOR THE TRUE LOVE
| BUSCANDO EL VERDADERO AMOR
|
| 他人(ひと)と 違う部分程
| Sobre la parte que es diferente de los demás
|
| 壊れやすい 感性(こころ)を守りたいよ ずっと…
| Quiero proteger mi frágil sensibilidad para siempre...
|
| その瞬間に 身体中の
| en ese momento
|
| 愛が 動き出す…
| el amor comienza a moverse...
|
| DANCIN' IN THE STAR LIGHT
| BAILANDO EN LA LUZ DE LAS ESTRELLAS
|
| むきになる位に 強く
| Lo suficientemente fuerte como para quedar desnudo
|
| 見つめて今 爪先から吐息まで KISS ME NOW! | Mírame ahora, desde los dedos de tus pies hasta tu respiración ¡BÉSAME AHORA! |
| !
| !
|
| LOOKIN' FOR THE TRUE LOVE
| BUSCANDO EL VERDADERO AMOR
|
| 他人(ひと)と 違う部分程
| Sobre la parte que es diferente de los demás
|
| 惹かれてゆく 感性感性(こころ)を信じたいよ あなたに… | Quiero creer en la sensibilidad (corazón) que me atrae hacia ti... |